寄语榆林戴,年来书不灵。
翠微双鬓白,茅舍一灯青。
醉后穷豪在,吟成老健能。
杨梅时节近,吾欲理行縢。
诗句释义
寄语榆林戴:这句诗中,“榆林”可能指的是一个人的名字或者地名,而“戴”可能是指这个人的官职或身份。因此,这一句可以理解为某人向榆林戴表达某种话语或信息。
年来书不灵:这里的“书”可能指的是书信或文字,而“不灵”表示不灵验、无效。这句话可能意味着自从某件事以来,书信或信息未能传达或实现。
翠微双鬓白:翠微可能指山色,双鬓白则描述了年岁增长的迹象。整句可能是在描述随着岁月的增长,人的两鬓变得苍白。
茅舍一灯青:茅舍可能指的是简陋的住所,一灯青则表示灯光昏暗。这两句可能是描绘了一幅夜晚,主人独自居住的场景。
醉后穷豪在:这句中的“醉后”表明是在醉酒之后的状态,而“穷豪”可能是指豪放、不羁的行为。整句可能在描述醉酒后仍然保持着豪放的个性或行为。
吟成老健能:吟诗可能是一种文人雅事,老健能则表示拥有健康和活力。这两句可能是在赞扬某人在晚年依然保持健康的体魄和旺盛的精神。
杨梅时节近:杨梅是中国的一种水果,通常在夏末初秋成熟。这句诗可能在描述某个特定的季节即将来临,即杨梅成熟的季节。
吾欲理行縢:行縢可能指的是包裹物品的布带或其他类似的物品。这句话可能是在表达作者想要整理这些行縢或包裹的物品,可能是出于某种原因需要清理或整顿。
译文与赏析
寄语榆林戴,年来书不灵。
翠微双鬓白,茅舍一灯青。
醉后穷豪在,吟成老健能。
杨梅时节近,吾欲理行縢。
译文:
我写信给榆林戴,但近来书信未能传达心意。岁月流逝,我的双鬓已变白如翠微之山,而我简陋的居所内一盏微弱的灯光显得格外清晰。酒后的豪迈仍在,吟诗时展现出老当益壮的风采。杨梅成熟的季节就要到了,我想整理行囊准备远行。
赏析:
这首诗表达了诗人对过往时间的感慨以及对当前生活的思考。从“寄语榆林戴”到“杨梅时节近”,诗人通过时间的流逝和季节的变换,展现了人生的短暂和无常。同时,通过对自然景物的描述(如双鬓的白、茅舍的青),诗人也表达了对岁月变迁的敏感和对简单生活的怀念。最后一句“吾欲理行縢”,可能暗示着诗人有一段旅行的计划,或是对未知生活的期待。这首诗整体上流露出一种淡淡的忧伤和对未来的希望,反映了诗人复杂的情感世界和对生命意义的探索。