兔迒鹿町便为家,不怕飞腾万仞崖。
此日披榛寻细路,他年买地卜幽斋。
山风索索鸣林箨,野水洄洄泛椮柴。
到此冥心齐物理,藉茅枕石氏无怀。
诗句注释:
- 兔迒鹿町便为家 - 意指兔子和鹿选择的地方,成为他们的家。
- 不怕飞腾万仞崖 - 意指它们不怕攀登高达万丈的悬崖。
- 此日披榛寻细路 - 指在今天踏过荆棘去寻找一条小路。
- 他年买地卜幽斋 - 指在未来购买土地建造一个幽静的书房。
- 山风索索鸣林箨 - 形容山林间的风声,像竹子的叶子被风吹动发出的声响。
- 野水洄洄泛椮柴 - 形容溪流回旋流淌,水面上漂浮着木柴。
- 到此冥心齐物理 - 形容到这里能够平静内心与自然界的规律相一致。
- 藉茅枕石氏无怀 - 意指依靠草席和石头睡觉,表示没有世俗的烦扰。
译文:
兔子和鹿选择的地方,成为了它们的家园,它们毫不畏惧攀登高达万丈的悬崖。
今天我穿越丛生的荆棘寻找一条小道,未来我会买下土地建造一个幽静的书房。
山林间的风声如同竹叶被风吹动发出的声音,溪流回旋流淌,水面上漂浮着木柴。
来到这里我能够平静内心的纷乱,与自然界的规律相一致。
我将依靠草席和石头度过余生,没有世俗烦扰的困扰。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静自然的场景,通过动物与自然环境的关系,表达了诗人对于归隐生活的向往。诗中“兔迒鹿町便为家”展现了动物与环境的和谐关系;“不怕飞腾万仞崖”则展示了动物对险境的无畏。诗人在诗中表达了自己对未来生活的期望,即找到一个适合安顿身心的地方,远离世俗的纷扰,与自然和谐相处。这种向往不仅体现了诗人对自然美的热爱,也反映了他内心深处对于简朴生活的向往和追求。