绣衣御史当霄立,星次周流到上台。
万里东隅观出日,十年幽蛰听惊雷。
顿令绝学知书贵,解使贪官觉贿灾。
恩及老生何以报,只将颂语献行台。
诗句解读:
- “绣衣御史当霄立,星次周流到上台”
- “绣衣御史”: 指的是御史台的官员。绣衣御史通常身着绣着龙纹的衣服,代表尊贵和特殊身份,此处强调其地位的高贵和重要。
- “当霄立”: 意为直上九天,形容御史官位显赫,高高在上。
- “星次周流”: 表示御史巡视四方,如同天上的星辰移动一般,无处不在。
- “万里东隅观出日,十年幽蛰听惊雷”
- “万里东隅”: 意指广阔的东方地区,这里可能指皇帝所在地或是御史巡视的地方范围广泛。
- “观出日”: 观察太阳升起的过程,这里用来形容御史监察政事、监督百官的积极态度。
- “十年幽蛰”: 形容过去长时间处于隐居或被忽视的状态,现在突然被唤醒或重视。
- “听惊雷”: 听到雷声,象征变化或觉醒,可能是说御史的出现使得之前长期被忽视的问题得以解决或关注。
- “顿令绝学知书贵,解使贪官觉贿灾”
- “顿令”: 立刻,迅速改变。
- “绝学知书贵”: 意味着学习并了解书籍的重要性,特别是关于治理国家的知识。
- “解使”: 解开,解除困扰,使问题得到解决。
- “贪官觉贿灾”: 让贪婪的官员意识到贪污带来的严重后果,即“贿灾”。
- “恩及老生何以报,只将颂语献行台”
- “恩及老生”: 恩惠惠及老年人,这里表达对御史公正无私的感激之情。
- “颂语”: 赞美之词,用来表达对御史的敬意和感谢。
- “献行台”: 向御史台进献赞美之词,表达敬意和感谢之情。
译文:
绣衣御史高耸云霄立,如星辰般巡游四方至朝廷。
在辽阔东方观察太阳升起,倾听十年沉寂后的惊醒雷鸣。
突然之间,学问变得珍贵,了解知识是治国的关键。
解救贪官污吏,让他们知道贪污的恶果。
感激之情涌上心头,只以颂扬之词来表达对御史的敬仰。
赏析:
这首诗通过描绘一个绣衣御史的形象,展现了他的职责与影响。从“星次周流到上台”开始,便预示了御史的威严与权威。接着,通过对日出的描写和对腐败官僚的批评,展示了御史的正义与决心。最后,诗人表达了对这位御史的深深感激,并以颂扬之词结束全文,体现了对这位御史的敬意与感谢。整首诗语言简练但富有力量,通过对比与象征,生动地描绘了一位正直无私的御史形象。