出童公,入童公,一岭二水分西东。前山万竹入新路,新路苍海通方蓬。
入黄甘,出黄甘,一山二水分北南。北南百谷会江海,镇亭下注南山潭。
问君何事经二岭,辟寇辟兵探绝境。青山两路双阙开,桑柘人烟在深井。
迢迢横过澄溪头,水风激激流人影。篮舆落日黄泥坂,短策东风日将晚。
深竹人家少邻并,麦苗翠被铺平田。忍饥犹自念民饥,饼饵风来一饱宽。
况今圣算穷幽遐,检括丁口究阡陌。或说更戍起南氓,或议关防驱北客。
中原陇土少人耕,何惜就宽因去窄。自古先王订版图,兵农合一如常式。
呜呼先王为民定军例,后王为军定民籍。呜呼老儒临风三叹息,为国何如惜民力。
【注释】
出入二岭:指进入童山,离开童山。童山:在今安徽省黄山市境内。
一岭二水:指从南到北的两列山脉分别流经东西两岸。
西东:东西。
新路:通往童山的路。
苍海:形容大海。
方蓬:四方的蓬草,这里指四方的山林或草木。
镇亭:古代地名。
百谷:百种谷物。江海:江河湖海。
南山潭:位于安徽黄山市境内的深涧湖泊。
辟寇辟兵:驱逐外敌,安定国内秩序。
青山两路:指从南到北的两列山峦。双阙:古代宫殿建筑的特称,这里指童山的山峰。
桑柘人烟:有桑树和柘树的地方,即桑柘之村或柘农村。
深井:指井水很深的地方,这里可能是指有水源的地方。
澄溪头:指清澈的小溪源头。
风激激:风吹浪花冲击的声音。
篮舆:用篮子装土或泥的车子。落日:太阳落山时。黄泥坂:黄色泥土铺成的山坡。
短策:短柄的马鞭,泛指马鞭。东风:春风。日将晚:太阳接近傍晚的时候。
深竹人家少邻并:深山竹林中人家很少,没有邻居。
麦苗翠被:麦苗绿色覆盖着地面。被,同“披”。
忍饥犹自念民饥:忍受饥饿,还惦记着百姓的饥饿。
饼饵风来一饱宽:饼饵风送来时,可以吃饱肚子了。
圣算穷幽遐:圣人的计谋深远而广泛。穷幽遐:穷尽幽深的地方。
检括丁口:统计人口。阡陌:田间小路。
南氓:南方的人。
关防:边防,边境防守。驱北客:迫使北方的人前来定居。
中原陇土:中原地区的土地。陇,指黄河以西的陇山地区。陇土:陇山以南的土地。少人耕:土地少,耕种的人少。
何惜就宽因去窄:为什么可惜让耕地更宽一些,而要限制一些人迁出。
先王:古代君王,先代君王。订版图:制定国地图。
兵农合一:把军事与农业结合起来。
呜呼:叹息词。
老儒:年老的读书人(儒者)。临风三叹息:站在风中不停地叹息三次。为国何如惜民力:国家怎么办才好,怎么可以不爱惜民众的力量?
【赏析】
此诗是一首七言古诗,共四段,每段八句,全篇采用倒装的形式,即首句作为起联,末句作为结联,中间三句依次递进,最后一句作为收结。
前半部分主要写诗人行走在童山之间,感叹其险峻难行,但同时也赞美其壮丽的山水风光;后半部分主要是写诗人对国家大事的关注与忧虑,以及他对人民生活状况的关心。整首诗语言简练,情感真挚,表达了作者对国家和人民的深深关切之情。