壶天有胜事,玉宇净纤埃。
有意嚼复嚼,今宵来不来。
山公须酩酊,令史莫咍台。
明月隔溪共,只今肠九回。

十月十四夜三鼓壶天月色佳甚以诗招道祖

壶天有胜事,玉宇净纤埃。

诗意为:壶天,即天壶宫,是道教中所说的仙境,这里有胜事,即美好的事物。玉宇,意为天空如美玉般清澈透明,没有纤尘。纤埃,意为微小的尘土。

译文:壶天有胜事,天空如美玉般清澈透明,没有纤尘。

有意嚼复嚼,今宵来不来。
诗句释义:我有心想与你共赏月色,但又担心你无法到来。
译文:我有心想与你共赏月色,但又担心你无法到来。

山公须酩酊,令史莫咍台。
注释:山公,指阮籍,字嗣宗,竹林七贤之一,饮酒不辍;令史,官名,掌管文书,这里指朋友;咍台,讥笑、嘲笑之意。
译文:阮籍(山公)须饮酒至酩酊大醉,朋友不要嘲笑我。

明月隔溪共,只今肠九回。
注释:明月,指月亮;溪,指小溪;肠九回,形容思绪万千,难以言述。
译文:我们只能隔溪欣赏皎洁的明月,此时此刻,我的思绪万千,难以言述。
赏析:这是一首描写月夜景色和友情的诗歌。诗人在壶天月色下,思念友人,表达了对友谊的珍视和对美好时光的留恋之情。通过描绘山水之美、明月之清,以及友人之间的情谊,展现了诗人内心的情感世界和对美好生活的追求。同时,也反映了古代文人对于友情的珍重和对于自然美景的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。