曾闻鼻祖牧宣州,又见邦人送我侯。
世阅双旌相绚映,人生五马自风流。
西偏清啸独孤观,北望高吟小谢楼。
此去骅骝谙旧路,定知原隰望咨诹。
【赏析】
这是一首送别词。首句“曾闻鼻祖牧宣州”,点明任浙东廉使的任官之地,是宣州(今安徽宣城)。“又见邦人送我侯”,是说作者在任所受到当地人民的欢迎和尊敬,并有送行者前来相送。第二句“世阅双旌相绚映”,“双旌”指两杆旗帜,古代出使外郡或出征,皆以旌旗为标志。这句意思是:世人目睹你两竿旌旗迎风招展,相互辉映。这两句是说,自己既已到任宣州,又承蒙友人送行,真是荣幸之至。第三句“人生五马自风流”,“五马”,指代朝廷高级官员的仪仗。“自风流”即自有风度、才华横溢、气度不凡之意。这一句意思是:人到中年,身居高位,自然有其风采和才略,不必自谦。第四句“西偏清啸独孤观”,“清啸”指发出高亢而悠远的啸声,这里暗指诗人本人。“独孤观”当指山名。“北望高吟小谢楼”,“小谢”指南朝诗人谢眺,他的字是“朓”。这两句的意思是:我正站在西偏的高地上,高声吟咏,想借以抒发胸中的豪情壮志。第五句“此去骅骝谙旧路”,“骅骝”指骏马。“定知原隰望咨诹”,“原隰”指平地。“咨诹”指咨询、商讨。这两句的意思是:这次离开宣州,我熟悉的道路一定熟悉,希望您能对我多一些了解和指导。
全词上片写送别时双方的谈话和自己的豪爽气概。下片写自己此行的目的和对友人的期望。全词意境雄浑旷达,气势磅礴,表现出词人豁达大度的情怀和不畏艰险的豪迈气概。
【注释】
曾闻鼻祖牧宣州:指曾闻先祖曾在宣州为官。宣州,今属安徽省。
又见邦人送我侯:又见同僚们来为我送行。邦人,指同乡。侯,指长官,指任浙东廉使。
世阅双旌相绚映:世人看到两杆大旗迎风招展,相互辉映。
人生五马自风流:人到中年,身居高位,自然有其风采和才略,不必自谦。
独孤观:一作独山观。
高吟小谢楼:一作高吟望谢公。谢公,指南朝诗人谢朓。小谢,指谢朓。
此去:一作离此。
骅骝:一作骏马。
原隰:一作平地。