樵夫识雨候,风起装樵归。
只顾担重轻,无心问是非。
才观六鹢退,随知少女机。
同行采樵人,先后不相违。
樵夫识雨候,风起装樵归。
译文:樵夫懂得观察天气预兆,一旦风起就收拾好工具回家。
注释:樵夫:打柴的人。识:识别。候:迹象。风起:大风的征兆。
才观六鹢退,随知少女机。
译文:只看见六鹢(即燕子)飞退便知道少女将有大事发生。
注释:六鹢:燕子的别称。退:消失。知:预见。少女机:指少女将要有所作为或有所行动。
同行采樵人,先后不相违。
译文:同去打柴的人们,各自走自己的路互不打扰。
注释:同行:一起。采樵人:打柴的人。先后:前后顺序。相违:互相干扰、妨碍。