礧硌弥沙界,谽谺古洞天。
门邻金布地,桥枕玉鸣泉。
庭鹤归迷主,龛龙去失年。
扫云嫌俗驾,题壁诧诗仙。
胜景无今古,居人有后先。
不知游者驭,谁见海为田。
【诗句释义】
灵峰院龙龛山和蔡君谟礧硌弥沙界,谽谺古洞天。
门邻金布地,桥枕玉鸣泉。
庭鹤归迷主,龛龙去失年。
扫云嫌俗驾,题壁诧诗仙。
胜景无今古,居人有后先。
不知游者驭,谁见海为田。
【译文】
礧硌弥沙界,谽谺古洞天。
门临黄金铺满地,桥枕白玉鸣泉边。
庭院的鹤群归来迷失了方向,龙龛山的龙王离去已多年。
扫云嫌俗尘驾车,题壁夸赞诗仙。
美景古今难遇,居人心有先后。
不知是谁驾驭着骏马驰骋,谁能见到海边变成农田呢?
【赏析】
这是一首描写山水风光和隐士生活的七律。首联写龙龛山和灵峰寺的景色。次联写龙龛山的幽静和美丽,以及人们在此修行的心境。第三联写出了龙龛山中的景象和人们的心绪。第四联写出了人们对自然美景的感受和赞美。最后两联抒发了诗人对隐逸生活的看法和感慨。全诗语言清新脱俗,意境深远。