寓馆飘风雨,高文耀日星。
闲身关历览,左宦在零丁。
不见雌雄行,空存长短亭。
襄阳知渐近,岘首映寒坰。
题须江驿
寓馆飘风雨,高文耀日星。
闲身关历览,左宦在零丁。
不见雌雄行,空存长短亭。
襄阳知渐近,岘首映寒坰。
译文赏析
《题须江驿》为宋代著名词人葛胜仲所作,诗中描绘了驿站中的景象与诗人内心的感慨。驿站内风风雨雨不断,而诗人的才学如日中天,照耀四方。然而身处仕途,却感到孤立无援,如同行走在荒凉的道路上。诗中通过“左宦”一词表达了诗人对政治生涯的无奈和挣扎,同时用“不见雌雄行”来暗示自己在政治上的孤独和迷茫。此外,诗中也表达了对未来的期望和对故乡的思念,结尾处通过提及“襄阳”和“岘首”,展现了诗人对家乡的深情厚意。这首诗不仅展示了诗人的个人情感,还反映了宋代社会的政治风貌。
注释解释
- 寓馆:客栈。
- 飘风雨:形容天气恶劣,风雨交加。
- 高文:指杰出的文采或文章。
- 耀:照耀、光辉。
- 历览:广泛阅读,涉猎。
- 左宦:官位卑微,处境艰难。
- 不见雌雄行:比喻在政治或事业上无法决断或找到方向。
- 长亭:古代设在路旁供行人休息的长亭,此处代指旅途中的伴侣或陪伴。
- 襄阳知渐近:以襄阳为起点,逐渐接近故乡。
- 岘首:山名,此处用以指代故乡。
赏析
本首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在驿站中的生活状态和内心感受。诗人在恶劣的自然环境和政治环境中感受到了孤立无援的苦衷,同时也流露出对未来的希望和期待。通过对自然景物的描写,诗人巧妙地将自己的情感融入其中,使得整首诗充满了深刻的艺术魅力和人文情怀。