万卷胸中学已优,安恬当向古人求。
有财谩说驹千里,此路何殊貉一丘。
儒馆芸香今寂寂,亲闱芝检竟悠悠。
悬知箫鼓江村路,茂柏深松结暮愁。
诗句释义
1 哀范卿学士弟:这句表达对范卿的哀伤,可能是因为他的去世或者某种不幸。
- 万卷胸中学已优:拥有大量的书籍和知识,并且已经在学术上有所成就。
- 安恬当向古人求:寻求古代的智慧和方法来保持内心的平静和安宁。
- 有财谩说驹千里:拥有财富并不能真正带来幸福,就像马跑得再快也追不上前面的骏马。
- 此路何殊貉一丘:这条路和貉(一种动物)生活在同一片土地上,没有任何区别。
- 儒馆芸香今寂寂:曾经热闹的书房现在显得冷清。
- 亲闱芝检竟悠悠:母亲去世后,家中失去了往日的温馨与秩序。
- 悬知箫鼓江村路:预感将在江村的路上听到悠扬的箫声和鼓声。
- 茂柏深松结暮愁:傍晚时分,茂盛的柏树和松树在微风中摇曳,给人一种深深的忧愁。
译文
我哀怜范卿这位才学出众的弟弟,他虽然学识渊博,却未能得到应有的认可。如今他的书房已经空荡荡了,只有书页上的灰尘见证了他的寂寞。
我们应当向古人学习,寻找内心的宁静和平和,而不是沉溺于物质财富之中。那些追求名利的人们,他们的生活就如同追逐前方骏马的马夫一样,虽然努力奔跑,但最终还是无法追上目标。
这条道路与貉没有区别,它们都生活在同一片土地上,却有着截然不同的命运。家庭中失去了往日的温暖和秩序,使得整个家宅都笼罩在一种深深的忧伤之中。
我预见到江村路上将传来悠扬的箫声和鼓声,那是人们为了祭奠亲人而举行的仪式。在这样的场合下,我感到一种说不出的悲伤,仿佛所有的欢乐都被抽离了。
我独自走在回家的路上,茂密的柏树和松树在微风中轻轻摇曳,它们的枝条似乎也在为这即将到来的悲伤而颤动。