上尊沾赐自明堂,蕝礼无功愧滥尝。
玄晏先生闻嗜饮,青州从事敢悭藏。
芳醲聊荐杯铛眼,涓滴难浇锦绣肠。
轻举忽荒何所碍,南烹更欲强张良。
【解析】
此诗是一首酬唱之作,诗人在酬答友人王君仪的酒中之辞。全诗八句,第一、二句写主人设宴款嘉宾;第三、四句写自己虽无功绩却受赐酒,愧不敢领;第五、六句写友人闻其嗜饮而不敢藏匿;第七、八句写自己纵情畅饮,豪情满怀。
“近蒙明堂使局赐酒元巳日与诸僚会饮城东王君仪”,意思是说:近日蒙受皇帝明令设立的明堂使局赐予的酒,元日时与诸位僚属相会在东城王君仪家共饮。这里,诗人首先点明宴会的时间和地点。
“上尊沾赐自明堂”,意思是说:尊贵的酒被赐予我们这些来自明堂的僚属。上尊,指高贵的酒,沾,沾染。这里,诗人点出赐酒的来源。
“蕝礼无功愧滥尝”,意思是说:因为没有什么功劳而受到厚赐,我内心感到惭愧而不敢接受。蕝礼,指因有过失而受到的惩罚。这里,诗人点出自己的谦让。
“玄晏先生闻嗜饮”至“涓滴难浇锦绣肠”,这几句诗的意思是说:玄晏先生听到你爱饮酒,不敢吝惜地拿出酒来与你共享。青州从事也敢吝啬地藏匿酒,不愿拿出来与你同饮。这里,诗人以宾主身份分别写出了主人的慷慨,以及主人对朋友的关怀。
“轻举忽荒何所碍,南烹更欲强张良”,意思是说:我轻飘飘地举起酒杯,忽然觉得酒已经喝得差不多了,哪里有什么阻挡?南烹是指南方烹制美食,这里指把美酒加热后饮用。强张良,指强迫自己喝酒。这里,诗人用夸张的手法表现了自己狂放不羁的饮酒态度。
【答案】
近蒙明堂使局赐酒元巳日与诸僚会饮城东王君仪上尊沾赐自明堂蕝礼无功愧滥尝玄晏先生闻嗜饮青州从事敢悭藏芳醲聊荐杯铛眼涓滴难浇锦绣肠轻举忽荒何所碍南烹更欲强张良