公圃荒凉此物无,畦丁遣饷十馀枝。
他年京下憎羊酪,莫忘溪亭点酒时。
以下是这首诗的逐句释义、译文和必要的注释,以及对诗的赏析:
- 豹皮羊角食无冤:描述食物的美味程度,没有让人感到不适。
- 烦助先生苜蓿盘:麻烦先生帮忙准备美味的苜蓿菜肴。
- 便敕佐饔淹苦酒:命令厨房准备美味的苦酒。
- 春馀调笔要多酸:春天结束时,需要增加酸味,以调整口感。
下面是这首诗的译文:
豹皮羊肉角,吃起来没有怨言。请帮助我准备美味可口的苜蓿菜肴,以便享用。麻烦你命令厨师们准备美味的苦酒。春天过后,我会尝试更多的酸味。
注释
- “豹皮羊角”:形容食物的味道鲜美,令人难忘。
- “苜蓿盘”:指用苜蓿做的菜肴,是古代的一种美食。
- “便敕佐饔”:命令厨师们准备美味的食物。
- “淹苦酒”:准备一种用苦酒调制的饮品。
- “春余”:春天结束后,即夏天来临的时候。
- “调笔要多酸”:尝试更多的酸味,以满足自己的口味。
- “葛胜仲《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢》其五”:这是一首诗歌的原文及其翻译和赏析。
- 公圃荒凉此物无:公圃(可能是一个地名或地方名称)荒芜,没有这种植物。
- 畦丁遣饷十馀枝:田地里的农夫送给我十多个这样的笋子。
赏析
这首诗表达了对某种食物的喜爱和赞美。诗人通过对食材的描述和对其味道的描写,传达了对这种美食的深深喜爱。同时,诗人也通过与农夫的交流,展现了人与自然的和谐关系。整首诗语言优美,情感真挚,值得细细品味。