震州推不去,游食岁月久。
尺一从天来,换作秦头守。
迎新无竹马,记旧已刍狗。
迂愚敢护前,警发赖鞭后。
独坐百花堂,还忆百花酒。
这首诗是唐代文学家白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 震州推不去,游食岁月久。(震州推不去,意味着在震州无法立足,只能四处游历,生活艰辛;游食岁月久,指的是在外漂泊的日子已久,生活艰难。)
- 尺一从天来,换作秦头守。(尺一,古代一种货币;天来,形容其珍贵;换作秦头守,意指因为某种原因被派往秦地(可能是指贬官到秦州),担任了那里的小官。)
- 迎新无竹马,记旧已刍狗。(迎新,迎接新的人或事物;无竹马,没有玩具或游戏相伴;记旧,回忆起过去的事物;已刍狗,比喻过去的事情像祭祀用的草人一样,不再重要。)
- 迂愚敢护前,警发赖鞭后。(迂愚,形容自己的行为笨拙、愚蠢;敢护前,敢于维护旧有的秩序或传统;警发,警觉而发奋;赖鞭后,依赖后面的力量或支持。)
- 独坐百花堂,还忆百花酒。(独坐,独自坐着;百花堂,可能是指某个有花的地方;还忆百花酒,回忆过去一起喝酒的快乐时光。)
译文:
在震州的我无法立足,在外游荡的日子已经很久。
朝廷的命令如同天上的尺一一般珍贵,我被派到了秦地做小官守城。
迎接新来的官员没有玩具陪伴,回忆起过去的一切都已如祭拜的草人不再重要。
尽管我的行为有些迟钝和愚蠢,但我愿意为了守护旧有的秩序而奋斗。
独自坐在百花堂上,心中仍然怀念着那些与朋友一起享受百花美酒的美好时光。
赏析:
这首诗反映了作者在官场生涯中的辛酸和无奈。他在外漂泊多年,最终被迫离开震州,前往秦地任职。在这个过程中,他对过去的人和事充满了怀念和不舍。同时,他也表现出了一种坚韧的精神风貌,即使面对困境,也要勇敢地守护着自己的信念和尊严。最后一句“独坐百花堂,还忆百花酒”更是将这种情感推向了高潮,让人感受到了作者内心的孤独和痛苦。然而,正是这种痛苦和孤独,也让他更加珍视与朋友们的相聚时光。这首诗通过简洁的语言和生动的描绘,成功地传达了作者的心声和情感。