盎盎鹅儿酒,风卮起微浪。
何以侑芳樽,莼羹调得酱。
彘肩与鱼乙,佳惠过台饷。
黄雀酿披绵,江鲟斫玉板。
对之无留觞,固已号佳馔。
持此配藜羹,更增贫士赧。
【解析】
题干要求分析本诗的体裁和内容。这是一首七言古诗,内容为谢兴送食物给贫士,写诗人对贫士之惠的赞美,表达了诗人对贫士的感激之情。
【答案】
(1)“盎盎”形容酒味醇厚;“风卮”,指酒器;“微浪”形容酒液起沫的样子。
译文:
满满的鹅儿酒,斟上美酒便起涟漪。用什么来佐酒,莼菜调酱才相宜。猪肩与鱼脍,馈赠恩惠胜过官家的俸禄。用黄雀酿的绵,江鲟剖成玉板。面对美食,没有留酒,已经是好菜了。拿此配藜羹,更增加穷人的惭愧。