火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家丁令却归来，还燕悬弧当日地。
金章紫绶身荣贵。寿福天储昌又炽。怪来一岁四迁官，还过当生元太岁。
【注释】
工部：官名。即尚书工部。七月一日生辰：指唐朝诗人王建生日。七月一日为唐人的生日。
金风：秋风。金风至：秋风来临。秀气：这里指祥瑞之气。闾（lǘ）：里巷，乡间。初降瑞：吉祥的征兆刚出现。去家：离家外出。丁令：指差役、小吏。却归来：回家了。还燕悬弧：还归燕巢。悬弧：古代风俗，新婚夫妇以桑木为弓，悬挂在门上，称“悬弧”。地：出生地。
金章紫绶：指官服。金章：铜印，古代官名加于印上的标志，用黄金制成。紫绶：紫色丝带，系在印纽上，作为官员标志。身荣贵：身份显贵。寿福天储昌又炽：长寿福运，天上的仓库又充实。昌又炽：繁荣昌盛。怪来：近日。四迁官：多次升迁官职。还过：超过。元太岁：农历纪年的太岁，即六十甲子干支纪年中的“太岁”，是道教神祇之一。
【赏析】
这首《工部七月初一日生辰》，是唐代著名诗人王建所作。全诗共八句，其内容如下：
火云欲避金风至，秀气充闾初降瑞。
去家丁令却归来，还燕悬弧当日地。
金章紫绶身荣贵，寿福天储昌又炽。
怪来一岁四迁官，还过当生元太岁。
火云欲避金风至，形容炎热的天气，正想避开秋风的到来。秀气充闾初降瑞，吉祥的征兆刚刚出现在闾中。去家丁令却归来，回家后发现家中有喜事。还燕悬弧当日地，结婚生子时，燕子飞回巢穴，象征喜庆之事发生。
金章紫绶身荣贵，身披金章紫绶，身份显贵。寿福天储昌又炽，长寿福运，天上的仓库又充实。
怪来一岁四迁官，近日来，他四次升职。还过当生元太岁，他还超过了本命之年。
这首诗表达了诗人对人生和仕途的感慨，通过描绘自己一生中的重要事件和经历，展现了他的才华和成就。同时，也反映了当时社会对于文人士大夫的重视和尊重。