建隆无复旧行踪,石塔开堂得远公。
衣挂六铢收法界,草深一丈见家风。
也知是汝远狮子,不分饶他岑大虫。
何日扬州船子去,木兰花里问真空。
诗句原文:
岑老书云远老法堂上草深一丈矣
建隆无复旧行踪,石塔开堂得远公。
衣挂六铢收法界,草深一丈见家风。
也知是汝远狮子,不分饶他岑大虫。
何日扬州船子去,木兰花里问真空。
译文:
岑老的信中说远方的老法师在法堂上的草已经长到了一丈深。
建隆年间的往事已不复当年之模样,现在的石塔已经建成,得到了那位远来的和尚。
和尚的衣服挂着六铢钱,代表着他的法力可以收束所有的佛法界限,而那草深一丈的地方,正是他家中的风格所在。
他也明白你是个有力量的大狮子,我却不与你计较,毕竟我们都有自己的性格和风格。
何时我们能一起前往扬州,在大海上乘着船子而去,在那美丽的木兰花之中,询问关于“真空”的问题呢?
赏析:
这首诗是宋代诗人邹浩创作的一首七言律诗。全诗充满了对远方和尚的尊敬与怀念,通过对草深一丈的描述,展现了一种宁静、淡泊的生活态度。诗中的“衣挂六铢”和“草深一丈”等意象,富有哲理,寓意深远,让人回味无穷。最后通过询问“真空”问题,表达了对真理的探寻和对生活的深思。