妙年公卿子,可人逢此君。
退然数尺耳,气节凌青云。
从今奉亲暇,简策陪朝曛。
应怜四杰流,勤勤但空文。
诗句解释:
- 世美归侍政府以送君南浦伤如之何:世美的归来是为了陪伴政府,我在这里送别你,心中充满了伤痛。
- 妙年公卿子:你是一位年轻有为的公卿之子。
- 可人逢此君:你真是一个可爱的人,能遇到你真是幸运。
- 退然数尺耳,气节凌青云:你虽然年纪轻轻,但气质高雅,如同凌空飞翔的青云。
- 从今奉亲暇,简策陪朝曛:从现在起,我将有更多的时间陪伴家人,同时也可以陪伴你一起度过闲暇时光。
- 应怜四杰流,勤勤但空文:你应该珍惜那些勤奋却徒劳无功的人,而我则应该珍惜与你共度的时光。
译文:
年轻的公卿之子,真让人喜爱,
你是我遇到的幸运之人。
虽然年纪轻轻,但气质非凡,
如同凌空的青云一般高远。
从现在起,我将有更多的时间陪伴家人,
同时也可以与你共享欢乐时光。
你应该珍惜那些勤奋却徒劳无功的人,
而我则应该珍惜与你共度的时光。
赏析:
这首诗是诗人在送别一位年轻的公卿之子时所作。诗人通过描绘这位公子的形象和品质,表达了对友情的珍视和对人生道路的选择。诗中的语言优美、形象生动,充满了对生活的热爱和对未来的期待。