华严佛菩萨，悲智咸遍周。
广开方便门，主伴互酬请。
于无言说中，说法无数量。
我读诵思惟，获从信根入。
闇逢照世灯，病遇雪山药。
无价大宝珠，衣内忽然得。
愿尽未来际，满足普贤行。
一切导师前，一一兴供养。
一切众生前，一一作利益。
持经继有人，悉冀同我愿。
这首诗的作者似乎对佛教经典有着深厚的理解，同时也表达了自己对于修行和觉悟的渴望。以下是对诗句的逐句翻译以及相应的注解：
- 书合论后（Translation and Interpretation）：书籍合上，议论之后。这里的“合”可能指的是结束或结束，而“论后”则暗示着讨论或研究已经结束。
- 华严佛菩萨，悲智咸遍周（The Joyful Aspiration to the Perfected Reality of the Huayan Buddha, Awakening from Sorrow and Wisdom）: 华严菩萨，即华严宗创始人清凉文益大师，是唐宋时期禅宗的重要人物。他的学说强调慈悲与智慧的普遍实现，主张心即是道，以禅定作为解脱之道。
- 广开方便门，主伴互酬请（Opening the Path for Everyone with the Bodhisattva’s Grace and the Complementary Offerings from the Master and Companion）: 方便法门，即方便法门，是指佛陀为了利益众生，而创造的方便之门。主伴互酬请，指施主与施者之间互相酬谢、互相供养。
- 于无言说中，说法无数量（In the Absence of Words, Yet the Message is Innumerable）: 无言说，即没有言语，却可以传达无尽的信息。
- 我读诵思惟，获从信根入（Through Reading and Recitation, Thought and Reflection, I Enter into Trust in the Foundation of Faith）: 读诵思惟，指通过阅读和思考来深化理解和领悟。获得从信根入，意指通过这种方式，可以进入更深的信仰之中。
- 闇逢照世灯，病遇雪山药（In the Darkness, I Find the Light of the World; in My Frailty, I Find the Medicine of Mount Snow）: 闇（黑暗），照世灯，照亮世界的光芒；雪山药，比喻珍贵的药物。暗喻在困难和困境中寻找到指引和力量。
- 无价大宝珠，衣内忽然得（The Treasured Great Pearl, It Just So Happened to Be Within My Clothes）: 无价宝珠，指极其珍贵、无法估量的东西。衣内忽然得，指突然之间获得了某种重要的东西。
- 愿尽未来际，满足普贤行（My Desire Is to Endure All Future Eternities, To Complete Prajnaparamita, the Perfection of Wisdom）: 尽未来际，指无穷无尽的未来时间。希望可以一直持续下去，直到达成所愿。
- 一切导师前，一一兴供养（Before all Guides and Masters, I Will Proceed to Worship and Offer Up One by One）: 导师，指导人，也泛指老师、长者或有智慧的人。一一兴供养，指逐一去拜访和供养这些人。
- 一切众生前，一一作利益（Before All Forms of Being, Let Each One of Them Seek Benefit）: 一切众生，包括人类、动物等所有生命。作利益，意味着为众生带来好处或帮助。
- 持经继有人，悉冀同我愿（There Are Those Who Continue the Discourse on the Text, and They Consistently Wish for My Wishes）: 继有人，指继承并传播教义的人。悉冀同我愿，表示他们希望和自己一样，有相同的愿望。
赏析：这首诗体现了诗人对于佛法的深刻理解与向往，以及他希望通过学习佛法来实现内心清净的愿望。诗中的关键词如华严、方便门、慈悲与智慧、无量等都富含深意，反映了佛教的核心理念。诗人用朴素的语言表达出对修行的热爱和对真理的追求，让人感受到一种宁静与平和。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。