晨征念王事，驽驾烦屡叱。
既陟崔嵬高，稍辞丛薄密。
乌牛沾宿露，白鸟明初日。
清川舴艋迟，绿岸浮图出。
缅怀秣陵游，曾缀秦淮繂。
曳舄白下门，供香金粟室。
得闻四句偈，如奉三尺律。
损益非所知，婚嫁行且毕。
庶几追老庞，薄暮徼万一。
誓将迁枳根，待变江南橘。
晓登柏子冈回望金陵怀寄钟山泉禅师
清晨登上柏子冈，回望金陵心内伤。
思念王事，驾劳频频催。
既登崔嵬高，稍辞丛薄密。
乌牛沾宿露，白鸟明初日。
清川舴艋迟，绿岸浮图出。
缅怀秣陵游，曾缀秦淮繂。
曳舄白下门，供香金粟室。
得闻四句偈，如奉三尺律。
损益非所知，婚嫁行且毕。
庶几追老庞，薄暮徼万一。
誓将迁枳根，待变江南橘。
注释：
- 清晨登上柏子冈，回望金陵心内伤。晨征念王事，驽驾烦屡叱。既陟崔嵬高，稍辞丛薄密。乌牛沾宿露，白鸟明初日。清川舴艋迟，绿岸浮图出。
- 我早晨登上了柏子冈，回首望着金陵心里很悲伤。我思念朝廷的事情，驾马劳顿不断催促。我登到高处后，稍稍离开了树林密集的地方。我的牛犊沾着夜晚的露水，白色的鸟儿在初升的太阳里飞起。清澈的河水中小船缓慢行驶，绿色的河岸上佛塔出现。
- 回忆着过去在秣陵游览的情景，曾经系过秦淮河畔的缆绳。拖着鞋子走在白帝城下的城门边，供奉着佛教的香火。听了四个僧人讲述的佛经，感觉像听从了法正的教导。我对他们讲的佛法增减取舍，自己并不懂得其中的奥妙，婚姻之事也该结束了。希望以后能追随慧远大师，在晚年时得到一丝佛法的庇护，哪怕只有万分之一的可能。决心把旧宅的枳树移植到江南地区去，等待它们在新的土地上生根发芽。
赏析：
这是一首怀人诗，诗人怀念钟山泉禅师，同时抒发了自己对国家、对人民深沉的爱。首联写诗人清晨登山，回望金陵；颔联写诗人登山，渐离树林；颈联写诗人登山途中所见之景：牛、鸟、江水、绿岸；尾联写诗人下山后所想之事：结婚。全诗语言平实质朴，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。