吾家季真登大蓬,我为斗筲来宝丰。
公乎时以监呼我,自笑名同实不同。
樽酒相望今夜月,鲈鱼又负一秋风。
少须婚嫁匆匆毕,会买扁舟下浙东。
【注释】
- 季真:指陈传道,作者的好友。大蓬:指庐山。宝丰:地名,在今江西境内。
- 公乎时以监呼我:公乎,对友人陈传道的敬称。
- 斗筲:容量极小的容器,比喻人的度量狭小,也形容人的气量小。
- 鲈鱼又负一秋风:杜甫《奉济驿重送严公四韵》:“江浦萧条秋水阔,高台逶迤送君还。相知不必同乡语,自有元常接得贤。”这里化用杜诗。
- 扁舟:小船。
- 浙东:浙江省东部地区,这里借指浙江。
【赏析】
这是一首赠别诗。诗人与陈传道是老友,此次分别后,不知何时才能相见。因此,诗人写下此诗来表达自己的离愁。全诗语言朴实平易,情感真挚,表达了诗人对友人的深厚感情和对友人前途的美好祝愿,同时也流露出对现实的不满和愤懑。
首联:“吾家季真登大蓬,我为斗筲来宝丰。” 意思是说:“我家的朋友陈传道(季真)现在登上了大蓬山,而我(诗人)却来到了宝丰。”这里的“大蓬山”是指庐山,诗人通过描绘自己身处异地,思念故人的情景,表达了对朋友的深深思念。而“斗筲”则是用来比喻人的气量小,这里用来表示对自己的自嘲。
颔联:“公乎时以监呼我,自笑名同实不同。”意思是说:“您现在常常用‘监’来称呼我,我自己也觉得名字和实际相差太远。”这里的“监”是指监察官,用来表示自己在官场的地位较低微。诗人在这里表达了对自身地位的无奈和对自己前途的担忧。同时,诗人也在用自己的经历来提醒和鼓励自己的朋友陈传道,要勇敢地面对现实,不要被眼前的困境所吓倒。
颈联:“樽酒相望今夜月,鲈鱼又负一秋风。”意思是说:“今天晚上我们举杯共饮,看着明亮的月亮,可是鲈鱼却辜负了我这次出行的收获。”这里的“鲈鱼”是指秋天里的鲈鱼,因为秋天正是鲈鱼肥美的季节,所以诗人用“辜负”来形容自己的失望之情。同时,这句诗也表达了诗人对家乡的思念和对故乡美景的怀念。
尾联:“少须婚嫁匆匆毕,会买扁舟下浙东。”意思是说:“等到你结婚之后,我们就可以一起乘扁舟去浙江游玩了。”这里的“婚嫁”是指结婚,而“浙东”则是浙江省的东部地区,这里借指浙江。诗人用这句话来表达自己对朋友陈传道未来的祝福和期待。同时,这句诗也寄托了诗人对家乡的眷恋和对自然风光的热爱之情。