材与时相会，声华孰可攀。
东堂升秘籍，内阁叙清班。
馀庆千年远，浮生一梦还。
故乡闻讣日，云黯四明山。

【注】天章俞待制：指俞大猷。俞大猷（1504年－1580年），字志辅，号龙江，福建泉州府同安（今属福建）人。明代著名军事家、民族英雄，抗倭名将。

【注释】材与时相会：才华与时机相逢，即才能与时代相合。

【译文】才华和时机相逢，声华谁可与之相比？

东堂升秘籍，内阁叙清班：在东堂中晋升秘籍，在内阁中叙说清正。

馀庆千年远，浮生一梦还：余下福运千载悠长，人生如同一场梦境。

故乡闻讣日，云黯四明山：在故乡听闻讣告之日，天空昏暗四明山。

【赏析】此诗是俞大猷的挽诗，表达了他对逝者的深深怀念之情，同时也表达了对逝者一生的肯定。全诗语言简练、情感真挚，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。