客子光阴，又还是、杏花阡陌。敧枕听、一窗夜雨，怎生禁得。银蜡痕消珠凤小，翠衾香冷文鸳拆。叹人生、时序百年心，萍踪迹。
声不断，楼头滴。行不住，街头屐。倩新来双燕，探晴消息。可煞东君多着意，柳丝染出西湖色。待牡丹、开处十分春，催寒食。
诗句释义：
- 客子光阴，又还是、杏花阡陌。敧枕听、一窗夜雨，怎生禁得。
- 客子：旅居他乡之人。光阴：时间。又还是、表示再次经历或重现某种情景。阡陌：指田间小路。敧（páng）枕：侧卧。听、一窗夜雨，怎生禁得：听着窗外的一夜雨水，怎么能忍受得了。
- 银蜡痕消珠凤小，翠衾香冷文鸳拆。
- 银蜡痕：银色的烛台痕迹。珠凤：形容蜡烛的光泽。小：凋谢。翠衾（qīn）：绿色的丝织品做的被子。文鸳：文绣的枕头。拆：拆开，这里指的是被鸳鸯羽毛装饰的枕头被拆下晾干。
- 叹人生、时序百年心，萍踪迹。
- 时序百年心：感叹人生的短暂，就像一百年的时间一样短暂。萍踪迹：比喻像浮萍一样的无定住所。
- 声不断，楼头滴。行不住，街头屐。
- 声不断：指听到楼上的水滴声。楼头滴：楼檐上的水珠滴落声。行不住：无法行走，因为雨势太大。街头屐：街上的鞋印。
- 倩新来双燕，探晴消息。
- 倩（qiàn）：希望的意思。新来双燕：新来的燕子。探晴消息：探索天晴的消息。
- 可煞东君多着意，柳丝染出西湖色。
- 可煞：真是。东君：春风，此处借指春天。着意：特别关心。柳丝：指柳树上的柳条。西湖色：西湖的水色。
- 待牡丹、开处十分春，催寒食。
- 待牡丹：等待着盛开的牡丹花。牡丹是春天的象征之一，此处指春天的到来。十十分春：十分浓郁的春天。催寒食：催促人们过寒食节（清明节前一两天的一个节日）。
译文：
客居他乡的人，又一次经历了杏花盛开的季节。我斜倚在床头聆听那一夜不停的雨声，怎能忍受得了这无尽的哀愁呢？银色的烛台留下了斑驳的痕迹，就像珍珠一般闪烁；而红色的蜡烛也渐渐熄灭。我裹着绿色丝质的被子，闻到了它散发出的香味却感到寒冷和孤独。我感叹人的一生短暂，就像百年的时光一样。我就像浮萍无依无靠地漂泊在人间。
听着楼上不断的滴水声，我走不动了；而街上有新来的燕子正在飞来飞去，它们似乎在寻找晴天的信息。真是太奇妙了，春天的使者对万物格外关照，将西湖的水色染得五彩斑斓。等到牡丹花开的时候，春天的气息更加浓厚了。现在正是清明节前的寒食节，让我们一同享受这份美好的时光吧！
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了一个游子对家乡、岁月和自然的深深怀念和感慨。诗人通过对自然景色的细致观察，表达了自己对时间流逝和生命短暂的感慨。同时，诗歌中的景物描写也富有生动性和画面感，使人仿佛置身于诗中所描绘的场景之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。