天开正旦宿云收，宇宙阳回和气浮。
岁换上元新甲子，时同太古旧春秋。
朱颜不逐年华改，清思惟从造化游。
柏酒满斟吟兴动，题诗记节自赓酬。
诗句释义
1 甲子岁旦（第一句）：
- “甲子”是一种干支纪年法，每六十年为一个甲子。在这里，“甲子岁旦”意指新年伊始，新的一年的开始。
- 天开正旦宿云收：
- 这里描述的是天空中原本悬挂着的云彩在日出时分渐渐散去，象征着新的一天的展开和旧日的结束，同时意味着天气晴朗，预示着新的一年将是一个充满希望和可能性的新开始。
- 宇宙阳回和气浮：
- “阳”在这里指的是太阳，代表着光明和温暖；“和气”则是指和谐的气息，整体传达了一个温馨、和平的氛围。这句话描绘了新年伊始，自然界万物复苏，生机勃勃的景象。
- 岁换上元新甲子：
- “上元”通常指的是农历正月十五，也就是元宵节，这是一个重要的节日，象征着团圆和庆祝。“新甲子”指的是新的一年，即新年。这句话表达了对过去一年的告别和新一年的欢迎。
- 时同太古旧春秋：
- “太古”指的是远古时代，是人类文明的起始阶段。“春秋”则是用来比喻时间的流转，特别是指一年的时间。这句话通过对比古今岁月，强调了时间的流逝和历史的变迁，同时也表达了对时间宝贵和历史的尊重。
- 朱颜不逐年华改：
- “朱颜”指的是红润的面庞或美丽的容颜。“华”在这里指的是华丽的妆容或繁花似锦的世界。这句话表达了对青春美貌的珍惜，认为随着时间的推移，人的容颜会逐渐衰老，但内心的美丽和智慧是不会改变的。
- 清思惟从造化游：
- “清思”指的是清明的思想或清澈的思考。“造化”是指自然的力量或宇宙的法则。这句话表达了一种与自然和谐相处的态度，认为人应该顺应自然，保持内心的清明和平静。
- 柏酒满斟吟兴动：
- “柏酒”指的是用柏木酿造的美酒。“满斟”表示美酒被倒得满满的。这句话描述了诗人在新春佳节里，以满斟的美酒作为佐料，激发起高昂的创作兴致。
- 题诗记节自赓酬：
“题诗”指的是书写诗歌或诗篇。“记节”（即记录节日）是说用诗歌来记录这个特殊的时刻。“赓酬”则是继续吟唱或歌唱，表达感激之情。这句话表明诗人在新年之际，创作了许多诗歌来纪念节日，并通过吟唱来表达自己的情感和感谢。
译文
新年伊始，天空中原本悬挂的云彩在日出时分渐渐消散，大自然恢复了生机。这一年换上了新的甲子，时光仿佛回到了太古时期。虽然人们的脸上留下了岁月的痕迹，但内心依然保持着青春的光彩。清新的思维总是跟随自然的节奏。在新春佳节，我们以满杯的柏酒来激发诗兴，通过诗词来纪念这个特殊的时刻。
赏析
此诗通过对新年的描绘，展现了人们对新生活的期待和对自然美景的赞美。诗中的“甲子岁旦”寓意新的一年的开始，而“天开正旦宿云收”等句子则描绘了一幅宁静祥和的画面，让人感受到新年的喜悦和美好。此外，诗人还通过对比古今岁月，强调了时间的珍贵和历史的传承，体现了对历史和文化的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。