人倚幽窗夜未阑,竹炉灰冷篆烟残。
一天露气星辰湿,万壑风声草木寒。
老去客怀多感慨,年来世事转艰难。
何时归隐孤山下?
明月梅花约共看。
诗句释义与译文
人倚幽窗夜未阑,竹炉灰冷篆烟残。
- 人倚幽窗: 描述一个人静静地依偎在幽静的窗户旁。
- 夜未阑: “夜未结束”,表示时间还未到深夜。
- 竹炉灰冷: “竹制火炉烧尽了,留下的灰烬已经冷却”。这里可能暗含某种情感或故事的结束。
- 篆烟残: “烧香留下的烟雾已经消散”,可能暗示一种等待或期盼的心情逐渐消逝。
一天露气星辰湿,万壑风声草木寒。
- 天露气: 自然界中的露水,通常在清晨出现。
- 星辰湿: “星辰沾满了露珠”,增添了一种朦胧美。
- 万壑风声: 描述山谷中风吹草木发出的声响。
- 草木寒: 因为风大,所以草木感觉寒冷。
老去客怀多感慨,年来世事转艰难。
- 老去: 指年纪增长,经历丰富。
- 客怀多感慨: 形容内心充满了对过往岁月的感慨和思考。
- 年来世事: 指近年来发生的各种事情。
- 转艰难: 形势或情况变得困难重重。
何时归隐孤山下?
- 归隐: 离开尘世,隐居山林的生活。
- 孤山: 可能是作者心中理想的隐居之地。
- 何时: 询问未来何时能实现这样的生活状态。
明月梅花约共看。
- 明月: 指明亮的月亮。
- 梅花: 在中国传统文化中,梅花常常象征着高洁的品质或坚韧不屈的精神。这里的“约”字表明了诗人与朋友之间的默契和期望。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了一个夜晚的场景,反映了诗人对生活、自然和时间的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“露气”、“风声”、“草木寒”,不仅增强了画面感,也为诗歌增加了深刻的情感色彩。整体上,诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对生活的感慨以及对理想生活的向往。