去年种松树,未有蒿与蓬。
今年松渐长,埋没蓬蒿中。
老髯何苍苍,岁华不改容。
回视蒿与蓬,零落悲秋风。

诗句释义与译文:

  1. “去年种松树,未有蒿与蓬。”
  • 注释:指去年种植的松树尚未长高,周围还只有蒿和蓬。
  • 译文:去年种植的松树还没有长大,周围只有蒿和蓬草。
  1. “今年松渐长,埋没蓬蒿中。”
  • 注释:今年的松树已经逐渐生长起来,开始覆盖了周围的蓬蒿。
  • 译文:今年的松树逐渐长大,覆盖了周围的蓬蒿。
  1. “老髯何苍苍,岁华不改容。”
  • 注释:年老的胡子依然那么浓密,岁月虽然流逝,人的容貌并没有改变。
  • 译文:年老的胡子依然那么浓密,岁月虽然流逝,人的容貌并没有改变。
  1. “回视蒿与蓬,零落悲秋风。”
  • 注释:回头看看那蒿草和蓬草,它们现在都已经凋零了,令人感到悲伤。
  • 译文:回头看看那蒿草和蓬草,它们现在都已经凋零了,令人感到悲伤。

赏析:

这首诗通过对比松树和蓬蒿的生长变化,表达了对时间流逝和人生变迁的感受。诗中的“去年种松树,未有蒿与蓬”象征着新生和希望,而“今年松渐长,埋没蓬蒿中”则反映了时间的无情和成长的过程。诗人通过观察自然的变化,感慨人生的短暂和无常。最后两句“回视蒿与蓬,零落悲秋风”更是将这种情感推向高潮,表达了对生命终结的哀愁。整首诗意境深远,富有哲理性,是一首典型的咏物言志之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。