夜与影同宿，昼将书共谈。
虚凉惟称暑，阴湿恐生岚。
眼有思家泪，心怀报国惭。
更须辞命绂，身已住僧庵。
这首诗表达了诗人夜晚与影子为伴，白天以书籍为伴的生活状态。他感到虚凉的天气适合避暑，但阴湿的环境可能会引发岚气。同时，他的眼中充满了思家之情，心中却充满了为国家效力的惭愧。因此，他决定辞去官职，隐居在寺庙中。
译文：
夜与影同宿，昼将书共谈。
虚凉惟称暑，阴湿恐生岚。
眼有思家泪，心怀报国惭。
更须辞命绂，身已住僧庵。
注释：
- 遣闷：表达内心的郁闷和不满。
- 夜与影同宿：指诗人在夜晚独自度过，没有伴侣陪伴。
- 昼将书共谈：指诗人白天也喜欢读书，与他人讨论学问。
- 虚凉惟称暑：表示只有虚寒的天气才能让人感到凉爽。这里可能指的是诗人在炎热的夏天里仍觉得寒冷。
- 阴湿恐生岚：担心潮湿的天气会导致山雾或云雾产生。
- 眼有思家泪：形容诗人因为思念家乡而流泪。
- 心怀报国惭：表示因为不能为国家做出贡献而感到惭愧。
- 更须辞命绂：指诗人需要辞去官职。
- 身已住僧庵：表示诗人已经决定隐居生活，不再追求功名。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。