春风同上杏园鞯，夜雨江湖十九年。
册府归来头并雪，鼎湖仙去泪盈川。
喜君冠豸裨新政，容我祛蝉校旧编。
忽见绣衣南浦去，亦思小艇白鸥边。
【诗句释义】
- 春风同上杏园鞯：春风和煦，如同在杏园里一样。
- 夜雨江湖十九年：你离开家乡已经很多年了。
- 册府归来头并雪：你回到朝廷后，头发全白了。
- 鼎湖仙去泪盈川：你像神仙一样离去，我眼泪流满了江河。
- 喜君冠豸裨新政：你回来做官，我很欢喜。
- 容我祛蝉校旧编：我帮你整理过去的文件资料。
- 忽见绣衣南浦去：突然看见你穿着华丽的衣服，从南边出发了。
- 亦思小艇白鸥边：我也想着小船、白鸥。
【译文】
春风拂过杏林，你离开家已经十九载。
你回朝后头上白发，如神仙一般离开了人间。
你回来做官，我很高兴，帮我整理旧文件。
你穿着华丽的衣服，从南边出发了，我想着小船、白鸥。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。