湖海今年最倦游，春来新上浙西舟。
天寒岁暮钱清路，又踏严州向婺州。
【注释】
湖海：指钱塘江。最倦游：最为厌倦的旅行。天寒岁暮：天寒，即天气寒冷。岁暮，即年终。钱清路，即由杭州钱塘江口至浙江东部的钱清镇。又踏严州向婺州：又，再。踩过钱清，再往东去。严州，今浙江的严陵县，是越王勾践的封地。婺州，今浙江的金华县。
【赏析】
《春日途中五首》是南宋诗人陆游晚年创作的一组诗。这组诗写于淳熙六年（1179）春天。诗人从杭州乘船出发，沿江东下，沿途所经过的是越州、绍兴、严州和婺州四地，因此有“五首”之称。
第一首：
湖海今年最倦游，春来新上浙西舟。
天寒岁暮钱清路，又踏严州向婺州。
译文：
湖海今年我最为厌倦的远游，春天来了新上浙西船。天寒岁末钱清路上行，又走严州到婺州。
第二首：
山阴旧雨霁晴风，一叶飘然自不穷。
水阔岸长鱼自得，路迂人远马何从？
晚来烟水生轻霭，尽日云山拥画幢。
莫笑幽人归兴懒，只愁春雪暗茅屋。
译文：
山阴旧雨霁晴风，一叶飘然自不穷。水阔岸长鱼自得，路迂人远马何从？晚来烟水生轻霭，尽日云山拥画幢。莫笑幽人归兴懒，只愁春雪暗茅屋。
第三首：
野渡无人舟自横，乱山深处路难认。
溪深不知鱼可钓，林密不闻鸟有声。
客里光阴常易过，病中头白早相惊。
明朝又见春风起，为寄江南万里情。
译文：
野渡没有人舟自然横，乱山深处路难以辨认。溪深不知道鱼儿能否钓，树林密集不听见鸟儿叫声。客居之中岁月常常过得快，病中白发早已让人惊讶。明天又将看到春风起，寄送对江南万里情的思念。
第四首：
闲居无事昼常关，忽忽书窗梦欲还。
老去心肠如水竹，病来眼脑转清顽。
家山未办成三径，野店无多卖一箪。
赖有故人相问讯，时时为我寄江干。
译文：
闲居无事白昼常关窗，恍惚间在书窗下梦已返回家乡。年老时心肠像清澈的水竹，病后眼睛和头脑都变得清亮顽固。家乡没有能修成三亩园地，野外旅店没有多少卖一筐饭的。幸好有老朋友时常探望慰问，不时为我寄送书信。
第五首：
湖海平生倦混沦，萧骚风雨更伤神。
故园犹记当年事，小院空余今日春。
落木千山无晓色，断云千里自西倾。
此身已是沧浪者，何况江湖更有人。
译文：
湖海平生厌倦混浊不清的生涯，萧瑟的风雨让我更加伤感痛苦。故园还记得当年的事情，小院空余今日的春天。落木千山看不到清晨的曙光，断云千里自向西倾斜。此身已是沧浪的人，何况江湖还有人呢。