经世事日远，独往奈婆娑。
两途一未遂，痛饮复高歌。
往者长已矣，黄山郁嵯峨。
在者聊复尔，后生谁错摩。
向来志士心，中夜如惊波。
秋鹰锦韝旋，天马金盘陀。
用士苦不早，岁月飒已过。
剖符蛮触间，使逐屈宋哦。
珊珊青霞佩，粲粲紫玉珂。
不嗔舞地小，但道暮山多。
我意欲怜君，将如君笑何。
这首诗的作者是宋代诗人黄庭坚，题目是《二十九日道中次韵酬寄罗鄂州》。下面是诗句和译文：
经世事日远，独往奈婆娑。
两途一未遂，痛饮复高歌。
往者长已矣，黄山郁嵯峨。
在者聊复尔，后生谁错摩。
向来志士心，中夜如惊波。
秋鹰锦韝旋，天马金盘陀。
用士苦不早，岁月飒已过。
剖符蛮触间，使逐屈宋哦。
珊珊青霞佩，粲粲紫玉珂。
不嗔舞地小，但道暮山多。
我意欲怜君，将如君笑何。
诗句释义
- 经世事日远：经历过许多世事已经变得遥远。
- 独往奈婆娑：独自前行却感到迷茫和不安。
- 两途一未遂：两条路都未能实现自己的理想。
- 痛饮复高歌：虽然感到痛苦，但还是选择饮酒并高歌。
- 往者长已矣：过去的已经过去了。
- 黄山郁嵯峨：黄山景色壮丽、巍峨。
- 在者聊复尔：剩下的只有你一个人了。
- 后生谁错摩：年轻的一代谁能理解我的苦衷呢？
- 向来志士心：以前有志之士的心情。
- 中夜如惊波：深夜时心中像被惊涛骇浪冲击一样。
- 秋鹰锦韝旋：秋天的鹰在天空中盘旋。
- 天马金盘陀：如同天马般自由自在。
- 用士苦不早：有才能的人却早早离开。
- 岁月飒已过：岁月无情，流逝得很快。
- 剖符蛮触间：在边远之地与蛮族之间。
- 使逐屈宋哦：让后人追随屈原或宋玉。
- 珊珊青霞佩：佩戴着青色的霞光般的玉佩。
- 粲粲紫玉珂：手中握着闪烁的紫玉珠串。
- 不嗔舞地小：不因为地面狭小而生气。
- 但道暮山多：只是说山上的树木太多。
- 我意欲怜君：我内心想同情和怜惜你。
- 将如君笑何：又该如何让你高兴呢？
赏析
这首诗通过对旅途中的所见所感进行抒情写意，表达了作者对人生旅途的感慨以及对未来的期望。诗中的“珊珊青霞佩，粲粲紫玉珂”描绘了一幅美丽的画面，展现了人物的高雅气质。而“不嗔舞地小，但道暮山多”则体现了诗人豁达的人生态度，无论环境如何变化，他都能保持内心的平和。整首诗意境深远，情感真挚，给人以深刻的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。