西亭有名字,未若东亭宽。
东亭揽秀者,一目万峰峦。
云兴势浩浩,海立波漫漫。
左见桂阳路,右见舂陵滩。
入山恨不早,行路良独难。
晚来无赖处,渺渺送归翰。
这首诗是唐代诗人孟浩然的《登法华寺东亭》。
诗句注释:
- 六日坐法华寺东廊揽秀亭:指的是作者在六日这一天,坐在寺庙(法华寺)东部的长廊上欣赏美景。
- 西亭有名字,未若东亭宽:西边的亭子(西亭)虽然有名字,但它的面积和视野都不如东边的亭子(东亭)广阔。
- 东亭揽秀者,一目万峰峦:东亭能够尽收眼底的山峰,一眼望去就有万座。
- 云兴势浩浩,海立波漫漫:云雾升起的时候,天空显得非常壮观;海浪汹涌时,海面波涛滚滚。
- 左见桂阳路,右见舂陵滩:左边能看到桂阳县的路,右边能看见舂陵县的河流。
- 入山恨不早,行路良独难:进入山林时感到时间过得太慢,行走在道路上感到孤单艰难。
- 晚来无赖处,渺渺送归翰:傍晚时分没有地方可去,只能送我回家的信笺。
译文:
六日这天,我在法华寺的东廊上观赏美景。西边的亭子虽然也有名,但相比东亭还是显得狭窄。在东亭里,可以一览无余地看到无数的山峰。云雾升腾时,气势磅礴,海水波涛汹涌。左边可以看到桂阳县的路,右边可以看到舂陵县的河流。进入山林之后,觉得时间过得很慢,行走在路上感觉孤独且困难。到了傍晚时分,无处可去,只能送我回家的信笺了。
赏析:
这首诗以“法华寺东廊揽秀亭”为背景,通过描绘西亭和东亭的景象,表达了诗人对自然美景的热爱和感慨。诗人通过对景物的细腻描述,展现了大自然的美丽和壮阔,同时也表达了自己对时间的流逝和孤独的感受。整首诗语言简练优美,意境深远,具有很强的艺术感染力。