公南九亭名止止,亭不妄作名何为。
群公赋咏得深趣,清绝正与斯人宜。
铺张止义到无说,使我下笔先迟疑。
圣贤出处无定辙,俯仰轻重争毫厘。
云行非行止非止,由赐狂病渊骞痴。
公南少年负才术,试仕吐出胸中奇。
一言龃龉便投袂,自道岂欲求人知。
公卿文章强且起,举手谢绝无还期。
传家万卷书史乐,负郭五里松楸悲。
岷峨嘉景照研席,事搅辄醉醒仍诗。
有时日晏卧不动,郁郁经济埋如脾。
太师竹洞枕温落,龙图药圃临清伊。
二公止迹不止道,力与名教相扶持。
今君所处近伊洛,道在不必分高卑。
文章自可敌行事,荀孟皆我知为谁。
亭非俗亭止非止,人物不到西南欺。
【诗句】
公南九亭名止止,亭不妄作名何为。
群公赋咏得深趣,清绝正与斯人宜。
铺张止义到无说,使我下笔先迟疑。
圣贤出处无定辙,俯仰轻重争毫厘。
云行非行止非止,由赐狂病渊骞痴。
公南少年负才术,试仕吐出胸中奇。
一言龃龉便投袂,自道岂欲求人知。
公卿文章强且起,举手谢绝无还期。
传家万卷书史乐,负郭五里松楸悲。
岷峨嘉景照研席,事搅辄醉醒仍诗。
有时日晏卧不动,郁郁经济埋如脾。
太师竹洞枕温落,龙图药圃临清伊。
二公止迹不止道,力与名教相扶持。
今君所处近伊洛,道在不必分高卑。
文章自可敌行事,荀孟皆我知为谁。
亭非俗亭止非止,人物不到西南欺。
【译文】
宇文之邵公的南止亭位于公南,名字中的“止”字是停歇的意思,但亭子并不随便命名。
宇文之邵公的才华被众人称赞,他创作的文章充满了深刻的意境,清雅脱俗,正好适合这样的人才。
宇文之邵公对“止”这个字的解释非常广泛,以至于让我写文章时都犹豫不已。
圣贤的进退没有固定的模式,他们的言行举止都在微妙之间,需要我们细细品味。
我虽然喜欢云行、风行的意象,但内心却像被束缚住一般,无法自由地表达我的思想和感受。
宇文之邵公年轻时就表现出卓越的才能和出众的才华,他曾经尝试进入官场,但最终选择离开。
他的言辞尖锐,一旦遇到不合意的事情就会立刻离开,他告诉我,他并不希望被人理解。
宇文之邵公在官场上的名声很大,但他从不骄傲自满,总是谦虚低调。
他的生活简朴而充实,他享受着读书的快乐,也关心国家大事。
他在岷峨等地留下了许多美好的景观,这些美景让人陶醉其中。然而他也常常感到郁闷,因为自己的抱负和理想无法实现。
他在官场上经历了许多挫折和失败,但他始终坚持不懈,努力工作。他的坚韧不拔的精神让人敬佩。
他的住所周围环境优美,有清澈的小溪和茂盛的松树。他在这里度过了许多美好的时光,也留下了许多珍贵的回忆。
他曾经在太师的书房和龙图阁中学习过,这些地方都是他成长的重要场所。
他曾经与两位伟大的人物一起生活过一段时间,他们是他的老师和朋友。
他现在身处伊洛地区,这里的文化氛围浓厚,但他依然保持着谦逊的态度。他告诉我,他并不追求名利,他只是希望能够为国家做出贡献。
他的诗歌充满了哲理和智慧,他的言辞犀利而有力,让人难以忘怀。
他的诗歌不仅仅是一种艺术形式,更是一种精神寄托。他通过诗歌表达了自己对生活的感悟和思考。