迢迢空同山,乃在西极巅。
玉泉荫灵芝,上有千岁仙。
安得凌风翼,相从白云间。
神仙本冥漠,天运乃推迁。
不如酌我酒,或得成自然。
田父要我语,饮者亦非贤。
愿君长独醒,加餐足高年。
这首诗是唐代诗人李白的《游泰山六首·其四》。全诗如下:
迢迢空同山,乃在西极巅。
玉泉荫灵芝,上有千岁仙。
安得凌风翼,相从白云间。
神仙本冥漠,天运乃推迁。
不如酌我酒,或得成自然。
田父要我语,饮者亦非贤。
愿君长独醒,加餐足高年。
诗句释义与译文
迢迢空同山:这一句描绘了泰山的高耸和辽阔。”迢迢”意为遥远、高大,表达了泰山的巍峨;“空同”可能指的是天空或者宇宙,强调泰山之高远与天地相接。
乃在西极巅:这一句表明泰山位于中国西部最高峰——西极峰的顶端。”西极”是对泰山所在位置的一种传统说法,强调其在中国地理上的重要地位。
玉泉荫灵芝,上有千岁仙:描述泰山泉水清澈,生长着灵芝这样的珍贵药材,同时暗示山上居住着长寿的仙人。”玉泉”通常指清冽的泉水,而灵芝是传说中的长生不老药。
安得凌风翼,相从白云间:这句表达对超然物外境界的向往,希望像飞鸟一样自由翱翔于云霄之上。”凌风翼”象征着超凡脱俗的能力,”相从”意味着陪伴。
神仙本冥漠,天运乃推迁:这里表达了对仙人长生不老状态的看法,认为仙人的存在超越了常人的理解,而他们的命运则受到天命的安排。”冥漠”形容仙人的超然,而”天运”则暗指命运或自然的安排。
不如酌我酒,或得成自然:以饮酒作比喻,表达一种逍遥自在的生活态度。”酌我酒”是一种自娱自乐的方式,”成自然”则是追求一种自然而然的生活方式。
田父要我语,饮者亦非贤:这两句表达了对于不同生活方式的看法。”田父”即农村的老农夫,他的交流方式可能更朴实无华,而饮酒者可能被视为不贤之人。这句话反映了李白对世俗生活和高尚生活态度的不同看法。
愿君长独醒,加餐足高年:最后两句表达了对朋友的期望。”长独醒”意味着希望朋友能够保持清醒,不被世俗迷惑;”加餐”意为吃饭,”足高年”则祝愿朋友健康长寿。这是对朋友的一种深情祝福。
赏析
这首诗通过对泰山的描写,展现了李白对自然美景的热爱,以及对神仙生活的向往。诗中融入了作者的个人情感和哲学思考,如对人生意义的探索、对超然物外的追求以及对社会现象的批判。通过这些元素,李白表达了自己对生活的独到见解和对友情的珍视。