桄榔笋白映玉箸,椰子酒清宜具觞。
市井衣裘半夷夏,阴晴朝暮变炎凉。
莫推月色共千里,不寄江南书一行。
无赖笳声上云汉,晓来偏绕九回肠。
【注释】
- 桄榔笋:桄榔树的嫩芽。映:照映。玉箸:筷子的美称。具觞(shāng):备酒。
- 市井:市街巷弄。衣裘:衣服。半夷夏:指一半是华夏民族,一半是蛮夷。夷夏:古代指中原和四方少数民族。
- 阴晴朝暮变炎凉:指天气的变化无常。变:变化;炎凉:冷热,比喻政治或社会风气。
- 莫推:不推辞,不拒绝。月色共千里:形容月光皎洁,可以照遍千里。行:同“呈”,送。
- 无赖:没有依仗的意思。笳声:胡笳声,北方少数民族吹奏的一种乐器声音。上云汉:指飘向天空。云汉:银河。
- 晓来:天刚亮的时候。偏:恰好、偏偏。回肠:形容内心忧愁。