钟鼎功名淹管库,朝廷翰墨写风烟。
遥知道院颇岑寂,定是壶中第几天。
历下笑谈漫一梦,江南消息又馀年。
动心忍性非无意,吏部如今信大颠。
【解析】
此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时,要先通读全文,了解与理解诗歌的内容,把握诗人的主要观点;然后仔细阅读选项和诗句,到诗句中找到与选项相关的信息,再一一进行分析。理解诗意是评价的关键,注意要联系上下文。此题中“赏析”部分,需要考生对全诗进行整体分析,结合具体诗句进行。
【答案】
注释:奉寄子由。①钟鼎:传国宝器,古代用以象征国家的政权。②翰墨:文辞。风烟:指战乱或政治黑暗。③知院:官名,宋代的知院,为高级官员。④历下:即济南府学宫,唐时称“学宫”。⑤吏部:官名,宋代的吏部,掌管官员的选授、考课等事。
译文:管库的钟鼎功名被埋没不用,朝廷的翰林学士写些风花雪月的文字而已。
知道院一定很清闲,定是壶中日月已过了许多天了。
济南的历下笑谈已成陈迹,江南的消息又过了几年。
动心忍性并非无意,现在吏部大员已经昏聩无能。
赏析:①首联以“钟鼎”对“翰墨”“管库”,表明自己虽然有“钟鼎”之职,但只是空衔而已。②颔联以“知院”对“翰林”,表明自己虽然身居显贵,但是没有实权。③颈联用“历下笑谈”和“江南消息”来表达自己对朝政的不满和无奈之情。④末联表达了自己对朝政的失望以及对现实的态度,同时也表明了自己在朝堂中的地位。
译文:管库的钟鼎功名被埋没不用,朝廷的翰林学士写些风花雪月的文字而已。
知道院一定很清闲,定是壶中日月已过了许多天了。
历下笑谈已成陈迹,江南的消息又过了几年。
动心忍性并非无意,现在吏部大员已经昏聩无能。
赏析:①开篇就点明自己的官职是管库,而自己的才能却得不到施展,这是对自身命运的一种感慨。②第二句中用“知院”对“翰林”,表明自己虽然身居显贵,但并没有实际的权力。③第三句中用“历下笑谈”对“江南消息”,表现出自己对于朝政的不满以及对自己地位的无奈。④最后两句中“动心忍性”是对自身性格的描述,“吏部”则是对朝中情况的概括,表达了自己对于朝政的失望以及对现实的态度,同时也表明了自己在朝堂中的地位。