圆莹僧何矮,清松絮尔轻。
削成琼叶片,嚼作雪花声。
炙手三家市,焦头五鼎烹。
老夫饥欲死,汝辈且同行。
炙蒸饼
圆莹僧何矮,清松絮尔轻。
削成琼叶片,嚼作雪花声。
炙手三家市,焦头五鼎烹。
老夫饥欲死,汝辈且同行。
注释与赏析:
- 圆莹僧何矮: 描述僧人的身材矮小却显得圆润饱满。”圆莹”指的是身体圆润而透明,”僧何矮”则强调了僧人的矮小,但同时也有一种天真无邪的感觉。
- 清松絮尔轻: 松絮轻盈如同清泉中的泡沫一样,这里的”清”和”松絮”都是形容物体的纯净和轻盈。
- 削成琼叶片: 用来形容食物的质地细腻如同美玉。”琼叶”常用来形容珍贵、美丽的事物,这里用来比喻食物的质感。
- 嚼作雪花声: 描述咀嚼的声音如同雪花落地的声音一样清脆。”嚼”指的是吃东西的动作,”雪花声”则是形容声音悦耳动听。
- 炙手三家市: 炙热的食物放在市场上让人感到烫手。”炙手”形容食物热度高,”三家市”可能是一个市场的名称,暗示这种食物很受欢迎。
- 焦头五鼎烹: 形容烹饪过程中火候掌握不当,导致食物焦糊。”五鼎”是古代的一种烹饪器具,”烹”指的是烹饪。
- 老夫饥欲死: 表达作者因为饥饿到了极点,几乎要死了。”老夫”是对年长者的谦称,”饥欲死”直接表达了极度的饥饿感。
- 汝辈且同行: 建议或请求其他人一同分享这份美食。”汝辈”是对年轻人或者同伴的称呼,”且同行”意味着一起分享这顿美味。
整首诗通过生动的语言和形象的比喻,描绘了一幅生动的场景,表达了诗人在饥饿中对美食的渴望和对同伴的期待,同时也反映了古代社会的饮食文化和人际交往。