饶水回回转,灵山面面逢。
展成青步障,敛作碧芙蓉。
变态百千样,尖新三两峰。
远看方更好,还隔翠云重。
【注】灵山:指峨眉山。
饶水回回转,灵山面面逢。
展成青步障,敛作碧芙蓉。
变态百千样,尖新三两峰。
远看方更好,还隔翠云重。
译文:
山中清泉曲折蜿蜒,
峨眉山峦层叠相迎。
山势展开如青布障,
山峰收拢像碧莲屏风。
山的形态千姿百态,
山顶似尖似新又似旧。
远处望去才觉得好,
却仍隔着层层青山。
赏析:
此诗为咏峨眉山之作。诗人用“饶”、“回”等字写景状物,以表现其变幻无常、层出不穷的神奇魅力,并借山中清泉来烘托峨眉山的秀丽景色和神奇气势,全诗构思新颖独特,形象生动传神,是咏物诗中的佳作。