避世水云国,卜邻鸥鹭家。
风前挥玉麈,霜后幻杨花。
骨相缘诗瘦,秋声诉月华。
欲招卢处士,归共老生涯。
【解析】
这是一首题画诗,描写了江干的芦花。全诗四句,首联写诗人避世水云国的隐逸生活;颔联写诗人在风前挥拂玉麈的情景;颈联借物抒情,抒写了自己的清高、傲岸之态;尾联写自己欲招卢处士共度晚年的愿望与打算。
【答案】
译文:
我隐居于水云国中,选择了一个鸥鹭栖息的人家居住。
在风中挥动玉麈杖,霜后幻化为飘落的杨花。我骨相清瘦,如同诗一样瘦削,秋声诉说着月亮华美。
想要招来隐居江边的卢处士,归去共享那老去的生活吧。
赏析:
此诗是一首题画诗,描写江干的芦花。全诗四句:
“避世水云国,卜邻鸥鹭家”。诗人避世水云国,选择了一个鸥鹭栖息的人家居住。
“风前挥玉麈,霜后幻杨花”。在风中挥动玉麈杖,霜后幻化为飘落的杨花。
“骨相缘诗瘦,秋声诉月华”。我骨相清瘦,如同诗一样瘦削,秋声诉说着月亮华美。
“欲招卢处士,归共老生涯”。想要招来隐居江边的卢处士,归去共享那老去的生活吧。