夜饮空斋冷,移归近竹炉。
酒新今晚榨,烛短昨宵馀。
紫蔗椽来大,黄柑蜜不如。
醉中得五字,索笔不能书。

夜饮二首

夜饮空斋冷,移归近竹炉。

酒新今晚榨,烛短昨宵馀。

紫蔗椽来大,黄柑蜜不如。

醉中得五字,索笔不能书。

译文:
在空荡的书房里饮酒,我搬到了靠近竹子的地方。
今天新榨的酒,今晚就要享用;昨天剩下的蜡烛,也该派上用场了。
紫蔗的粗细超过了椽子,黄柑虽然甘甜,但蜂蜜却比不上。
喝到高兴时,竟然写出了五个字,但拿起笔来却怎么也写不出来了。

注释:

  1. 夜饮空斋冷:在空荡的书房里饮酒。
  2. 移归近竹炉:搬到了靠近竹子的地方。
  3. 酒新今晚榨:今天新榨的酒,今晚就要享用。
  4. 烛短昨宵馀:昨天剩下的蜡烛,也该派上用场了。
  5. 紫蔗椽来大:指紫蔗的粗细超过了椽子。
  6. 黄柑蜜不如:黄柑虽然甘甜,但蜂蜜却比不上。
  7. 醉中得五字:喝到高兴时,竟然写出了五个字。
  8. 索笔不能书:拿起笔来却怎么也写不出来了。

赏析:
这首诗描绘了作者在夜深人静的时刻,独自一人在书房里饮酒的场景。通过细腻的观察和深刻的感受,诗人展现了一幅宁静而美好的画面。同时,通过对紫蔗、黄柑与蜂蜜的对比,诗人巧妙地表达了自己对生活的热爱和对自然的珍视。最后一句,诗人以“醉中得五字,索笔不能书”作为结尾,既表现了自己的豁达心态,又增添了诗作的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。