背壁青灯劝读书,窥窗素月唤看渠。
向来诸老端何似,未必千年便不如。
春后春前双雪鬓,江南江北一茅庐。
只愁夜饮无供给,小雨新肥半圃蔬。
夜坐
背壁青灯劝读书,窥窗素月唤看渠。
向来诸老端何似,未必千年便不如。
春后春前双雪鬓,江南江北一茅庐。
只愁夜饮无供给,小雨新肥半圃蔬。
译文:
在书房的墙壁上点燃一盏青灯,鼓励自己勤奋读书。通过窗户,看到窗外明亮的月光,让我忍不住想要去看看它。我一直以来的前辈们,他们是怎样的呢?他们的学问未必能超越千年的古人。春天来临前后,我的头发已经变得雪白,我在江南江北的一座简陋的茅屋里生活。我只担心晚上喝酒时没有酒菜可以供给,所以雨后的新鲜蔬菜,一半种在了院子里。
注释:
- 夜坐:在夜晚独自坐着。
- 背壁青灯劝读书:在书案后面点着一盏青油灯,勉励自己勤奋学习。
- 窥窗素月唤看渠:从窗户向外望时看到洁白的月亮,仿佛在呼唤我去欣赏。
- 向来诸老端何似:以往那些前辈们,他们到底怎么样?
- 未必千年便不如:或许他们并不如千年之前的学者。
- 春后春前双雪鬓:春天过后和到来之前,我已经是满头白发。
- 江南江北一茅庐:我在江南或者江北的一间简陋的茅屋中居住。
- 只愁夜饮无供给,小雨新肥半圃蔬:只担心晚上喝酒时没有酒菜可以供给,所以雨后的新鲜蔬菜,一半种在了院子里。
赏析:
这首诗是南宋诗人陆游的作品。诗中表达了他对读书、学问以及生活的深深热爱和执着追求。他通过对比自己和前辈们的生活状态,展现了他对于学问和知识的渴望和尊重。同时,他对自己头发变白、生活条件简陋也表现出一种超脱和豁达的态度。整首诗情感真挚,语言朴实,充满了对生活的热爱和对学问的追求。