侬爱山行君水游，尊前风味独宜秋。
文戈却日玉无价，器宝罗胸金欲流。
欬唾清圜谈者诎，诗章精悍古人羞。
子房莫笑身三尺，会看功成自择留。
我们逐句解读这首诗：
- 侬爱山行君水游，尊前风味独宜秋。
- 侬爱山行君水游：侬（你）喜爱登山和游泳的活动，而君（他/她）则喜欢水上游玩。
- 尊前风味独宜秋：在酒席上，你（侬）的风味独特，只适合于秋天。
- 文戈却日玉无价，器宝罗胸金欲流。
- 文戈：指文刀或文剑。
- 却日：指避开日光。
- 玉无价：形容玉石非常珍贵。
- 器宝罗胸：意指珍贵的器物堆积在胸前。
- 金欲流：金液流动，比喻金钱如水般源源不断。
- 欬唾清圜谈者诎，诗章精悍古人羞。
- 欬唾清圜：形容说话时声音清晰圆润。
- 谈者诎：听者会认为言者有所不足。
- 诗章精悍：指诗歌内容精炼有力。
- 古人羞：古代文人因诗歌的精炼而感到羞愧。
- 子房莫笑身三尺，会看功成自择留。
- 子房：指汉初张良，字子房，号圯上老人。
- 三尺：指身高三尺。
- 功成自择留：如果成就了事业，就会选择留在何处。
我们将这些句子翻译成现代汉语：
我热爱山行和水中游玩，你在酒席上的风味独一无二，非常适合秋天。
你用文刀避开了日光，就像玉一样无价，你珍贵的器物堆积在胸前，好像金子一样流淌。
我们谈话时声音清晰圆润，听者会觉得我们有所不足，你的诗歌内容精炼有力，让古代文人感到羞愧。
不要笑话我只有三尺高，等我功成名就后，我会自己决定留下的地方。
我们赏析这首诗：
这首诗以对话的形式，描绘了作者与友人之间的趣味相投和彼此间的赞美之辞。诗中表达了诗人对自然风光和人文景观的喜爱之情，同时也展示了其独特的审美观念和对友人才华的钦佩之情。通过对诗句的逐句解释和翻译，我们可以更好地理解诗意，感受诗人的情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。