下滩一日抵三程，到得盈川也发更。
两岸渔樵稍灯火，满江风露更波声。
病身只合山间老，半世长怀客里情。
西畔大星如玉李，伴人不睡向人明。

【诗词原文】：

九月一日夜宿盈川市，下滩一日抵三程。到得盈川也发更，两岸渔樵稍灯火，满江风露更波声。病身只合山间老，半世长怀客里情。西畔大星如玉李，伴人不睡向人明。

【诗词解析】：

注释与赏析：

  • 九月一日夜宿盈川市：在农历九月初的一个夜晚，诗人住宿于盈川市。
  • 下滩一日抵三程：在下行的途中，一日可以行驶三十里。
  • 到得盈川也发更：到达盈川时天已微亮。
  • 两岸渔樵稍灯火，满江风露更波声：在盈川的两岸，渔民和樵夫的灯光点缀着夜空，而江面上吹来阵阵寒风，水珠滴答作响。
  • 病身只合山间老，半世长怀客里情：由于年事已高，我只有归隐山林才是明智的选择，而在这漂泊半生的岁月中，我一直怀着深深的思乡之情。
  • 西畔大星如玉李，伴人不睡向人明：西边天空有一颗明亮的星星，像玉一样晶莹剔透。它在夜深人静时陪伴着我，直到天明。

【翻译】：
在一个寒冷的秋日夜晚，我来到了盈川市，在下行的途中，一日可以行驶三十里。到达盈川时天已微亮，两岸有渔民和樵夫的灯光点缀在夜空，而江面上传来阵阵寒风吹过水波的声音。我因病体只能回到山中隐居，而在这漂泊半生的岁月中，我一直怀着深深的思乡之情。在夜深人静的时候，有一颗明亮的星星如同玉一般晶莹剔透，它在夜深时分陪伴着我，直到天明。

这首诗描绘了作者在一个寒冷的夜晚，从盈川市出发，一路上经过三天的行程后，到达了盈川市。在盈川市的夜晚，作者看到了两岸渔民和樵夫的灯火，以及江面上的水波声。由于年岁已高，作者只能选择隐居山中，而在漫长的漂泊生涯中，一直怀揣着对故乡的思念。最后，作者提到了一个明亮、如玉一般的星星，它在深夜时刻陪伴着他，直到天亮。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。