一岁欢声沸此宵,游人丽服正飘飘。
病夫未暇砖引玉,恶语翻成李报瑶。
天遣素娥提雪月,江涵公子更风标。
君家道是关门卧,却有新诗来见撩。
诗句解析:
- “一岁欢声沸此宵” - 描述了一年的欢庆声音沸腾了整个夜晚,暗示了节日或庆典的气氛。
- “游人丽服正飘飘” - 描述人们在节日中穿着美丽的服装,自由自在地走动。
- “病夫未暇砖引玉” - 暗喻自己因病体不佳而未能参与或欣赏到美好的事物。
- “恶语翻成李报瑶” - 使用“恶语”来比喻不和谐的言辞或者负面的评价,而“李报瑶”可能是指某种美好的东西被误解或贬低。
- “天遣素娥提雪月” - 这里的“素娥”可能是嫦娥,指的是天上的月亮。这里用来形容天空中的月亮非常美丽、洁白。
- “江涵公子更风标” - 这里的“江涵”可能指的是江水,而“公子”则是指某个有地位的人物。这句话可能意味着这个人就像江水一样宽广、包容,同时也有着非凡的气质和风度。
- “君家道是关门卧” - 这里的“君家”可能指的是某位文人雅士,而“关门卧”则是一种隐居生活的状态。这句话可能意味着这位文人选择了一种远离尘世喧嚣、享受宁静的生活方式。
- “却有新诗来见撩” - 这里的“新诗”可能是指新的诗歌作品,而“见撩”则是形容这些诗歌作品像春风一样轻轻拂过,让人感到愉悦和吸引。
译文:
一年的欢呼声在这一刻沸腾了整个夜晚,游人们穿着美丽的衣服正翩翩起舞。我因为身体不适无法参加这样的盛会,反而听到了恶言相向的言论,它们被误传为对某人的美好赞美。然而,天上的嫦娥似乎正在提着那皎洁的月光,江水也包容着那位高贵的公子,展现出不凡的风范。你家中或许有人选择了隐居的生活,但依然会有新的诗篇带来惊喜和愉悦。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了一个充满欢声笑语的节日夜晚。诗人通过对节日气氛的描述、对人物活动的描写以及对自然景观的描绘,表达了对生活的热爱和对未来的期待。同时,诗人也通过对比和讽刺的手法,揭示了社会的一些问题和矛盾,表达了对社会现状的关注和思考。整首诗情感真挚,意境优美,值得细细品味。