峡中尽日没人烟,船泊鸦矶也有村。
已被子规酸骨死,今宵第一莫啼猿。
夜泊鸦矶
峡中尽日没人烟,船泊鸦矶也有村。
已被子规酸骨死,今宵第一莫啼猿。
注释:在峡谷中一整天都没有人烟,船只停泊在鸦矶上也有一个村庄。已经被杜鹃鸟的叫声弄得骨头都酸了,今天晚上就不要再让猿猴啼叫了。这首诗描绘了诗人在夜晚泊船鸦矶时的所见所闻。
译文:在峡谷中整整一天都没有看到一个人烟,而船只也停泊在鸦矶上却有一个村落的存在。已经被子规鸟的哀鸣声搞得骨头都酸了,今天晚上就不要再让它啼叫了。
赏析:这是一首七言绝句,以简洁明快的语言表达了一个宁静而又略带荒凉的夜晚场景。首句“峡中尽日没人烟”直接点明了时间地点和背景,峡中的无人与鸦矶上的有人形成了鲜明的对比。第二句“船泊鸦矶也有村”则巧妙地将舟中之景与岸上之景联系起来,既有视觉上的远近感,也有空间上的错落美。第三句“已被子规酸骨死”,运用了拟人化手法,将杜鹃鸟的叫声比作是酸蚀人的骨髓,生动形象地传达出杜鹃鸟叫声的刺耳和凄厉。最后一句“今宵第一莫啼猿”,则是诗人对即将到来的夜晚的一种无奈和叹息,同时也表达了对大自然和谐之美的向往和追求。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘和情感的抒发,展现了诗人独特的审美情趣和人生感悟。