昔人只解笑移山,未信移山不作难。
一昨月山三里外,先生掇取近栏干。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗词的情感,注意结合诗歌的内容进行分析。
此题要求“赏析”诗中重要字词,并给出注释及赏析,这是考查学生理解诗意,把握诗人情感,体会重要语句含义,评价作品的思想内容质量,领悟作品的艺术魅力的能力。答题时要注意结合全诗加以理解。
“昔人只解笑移山”,这句是说:古人只会嘲笑那些能徒手移山的人,但不知道移山是不可能的事情。“笑”,是夸张的说法,表明作者认为徒手移山是不现实的。这一句是说前人只知笑而不知真有其事。“只解”,指只知道;“笑”,这里作动词用,意为嘲笑、讥笑。
“未信移山不作难”,这句话的意思是:他们不相信移山是办不到的事,但作者认为此事是难于上青天的事情。“信”,相信;“作”,做。
“一昨月山三里外”,意思是昨天我经过那山的时候,离它有三里路远,说明作者当时在山的附近。
“先生掇取近栏干”,这里的“先生”,指的是作者的朋友喻叔奇。“掇”,拾取;“栏干”,栏杆。这句意思是说:你(喻叔奇)把山掇到近旁来观赏。
【答案】
寄
题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏亦好园
昔人只解笑移山,未信移山不作难。
一昨月山三里外,先生掇取近栏干。
译文:
过去人们只知嘲笑那些能徒手移山的人,但他们没有料到移山是不可能的事情。昨天我经过那山的时候,离它有三里路远,说明作者当时在山的附近。你(喻叔奇)把山掇到近旁来观赏。
赏析:
这首诗写友人喻叔奇因山景优美而迁居于此,诗人对此表示欢迎和祝贺。
首句“昔人只解笑移山”,是说从前人们只知道笑话那些徒手能移山的人,但并不知道移山是一件非常不容易的事情。这句是说前人只知笑而不知真有其事。“笑”,是夸张说法,表明作者认为徒手移山是不现实的。第二句“未信移山不作难”,意思是那些人不相信移山是不可能的事,但作者认为此事是难于上青天的事情。“信”,相信;“作”,做。第三句“一昨月山三里外”,意思是昨天我经过那山的时候,离它有三里路远。第四句“先生掇取近栏干”,意思是说,你(喻叔奇)把山掇到近旁来观赏。
这首诗写友人喻叔奇因山景优美而迁居于此,诗人对此表示欢迎和祝贺。