船从咏泽过孤山，径度琉璃一簟间。
隔岸多情杨柳树，向人招唤俯烟鬟。
【注释】赵达明：南宋诗人、文学家，字叔度。太社：即太庙。《礼记·月令》：“仲春之月……命乐正入学习舞《云门》、《大卷》《韶濩》。”此诗当是作者于四月一日到西湖游玩时所作。咏泽：地名，在今浙江绍兴市西北。孤山：在杭州西湖的南端，又名南屏山，有“十里青山行画船”之美誉。琉璃：玻璃。簟（diàn）：竹席。烟鬟：女子的发髻。【赏析】这首诗是写西湖景色之美。
船从咏泽过孤山，径度琉璃一簟间。
【译文】小船从咏泽经过孤山，穿过一片玻璃般的水面。
【赏析】首句点题，说明诗人是在西湖游玩，并且是从一个地方出发到达了另一处地方。第二句写小船从咏泽经过孤山，穿过一片玻璃般的水面。这里使用了“径度”、“一簟”、“琉璃”等词语来描绘西湖的美景，使读者仿佛置身于美丽的湖光山色之中。
隔岸多情杨柳树，向人招唤俯烟鬟。
【译文】隔着湖面看到岸边的杨柳枝，随风摇曳着好像在向我们招手。
【赏析】第三句写诗人站在船上看到的景色。岸边的杨柳枝条随着湖水的流动而摇摆，好像是在向行人招手一样，这使人想起“杨柳岸晓风残月”的情景。最后一句写诗人看到的柳树形象。“烟鬟”是形容女子的发髻，这里用来比喻柳枝随风摇曳的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。