行人都上半山青,记得前朝傍险行。
左右回身看不彻,两边已失一滩声。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和赏析能力。
这是一首写景抒情的小诗,描绘了一幅雨过天晴、清晓行山途中所见到的山间小村图。首句写诗人经过城门村落,清晨时雨止日出,第二句描写行人都上半山行走,第三句“左右回身看不彻”是说回头望去,两边已是深谷绝境,没有路的痕迹了。尾句“两边已失一滩声”是说左边右边已经听不到水声了。
译文:
经过城门村落,清晨时雨止日出。
行人都上了半山腰,记得前朝傍险行进。
回头看去,左右边都是深谷绝境,没有路的痕迹。
左边右边,已经听不到水声了。
赏析:
此诗是诗人在山中游赏时即目成章而作。首句写诗人经过城门村落,清晨时雨止日出;第二句描写行人都上半山行走;第三句“左右回身看不彻”,是说回头望去,两边已是深谷绝境,没有路的痕迹了;末句“两边已失一滩声”,是说左边右边已经听不到水声了。全诗语言简洁自然流畅,意境清新幽美,耐人寻味。