地锦花铺地锦衣，碧茸上织紫花枝。
垂杨舞罢莺停唱，不卷华絪待阿谁。
【注释】
清晓：黎明时分。城门村：指京城附近的一个村庄。地锦花：一种名贵的草本花卉，有紫、白两种。垂杨：杨柳。莺停唱：黄莺停止歌唱。阿谁：何人，犹言“何者”。华絪（yīn）：五彩缤纷的云霞。
【译文】
清晨，我乘着小舟驶过了城门村。雨停了以后，太阳出来了。
地锦花铺在地上，地锦衣，碧茸上织紫花枝。
垂杨摇曳，黄莺停歇歌唱，不卷起五彩缤纷的云霞等待谁呢？
【赏析】
此诗作于作者任翰林学士时。全诗写景抒情，情景交融，生动形象。首句“舟过”点明时间，地点，写出了行船的速度之快，时间之短。次句“日出”描绘了一幅美丽的画面。第三句写柳条随风飘舞，黄莺停止了歌唱，诗人用拟人的方法描写了春日里柳枝和黄莺的情态，使景物充满生机。尾句写黄莺不把五彩缤纷的云霞卷起等待谁，表达了作者对春天的喜爱之情。
这首诗在写作方法上别具一格。一般说，写柳絮飘飞，多是从正面写，如：“天女散花”“风絮轻飘”，或从旁面写，如：“柳絮满空”“雪絮飘飘”。而这首诗却从柳絮的角度来写。它先写柳絮随风飘去，然后写柳絮在空中飞舞。这样，不仅写出了柳絮飘飞的动态，而且写出了柳絮的轻盈和柔美。这种写法很新颖，也很有特点，值得玩味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。