约斋太瘦古仙真,寄我诗篇字字新。
受业陈三能几日,无端参换谪仙人。
【注释】
约斋:作者的自称。张功甫,字子华,成都新繁人,唐末著名诗人、书法家,曾官太常博士,世称张寺丞(寺丞,官名)。
瘦古:体貌清瘦。仙:指道士。
寄我诗篇:指赠给我诗歌。
陈三:即李白,字太白。
参换:指被贬为江陵司马。谪仙人:即李太白。
【赏析】
这是一首送别诗。首句“约斋太瘦古仙真”,用“仙”来称呼朋友,突出了友人的风采。次句“寄我诗篇字字新”,是说友人赠送我的诗篇都是新颖的作品。第三句“受业陈三能几日”,用李白和杜甫的交情来写自己的才气,意思是说自己虽然才高,但学艺的时间不长,所以才能与陈子昂相比肩。第四句“无端参换谪仙人”,是说自己被贬到江陵司马,就像李白从朝廷的翰林院被贬到江陵司马一样,这是很不幸的事,也是作者自谦的话。全诗语言质朴而不失文采,风格朴实自然。