玉殿朝初退,金门马不嘶。
院深归有处,柳暗迹都迷。
紫陌春无际,青丝舞正齐。
风烟忘近远,楼阁问高低。
残雪莺声外,斜阳凤掖西。
少陵花底路,物物献诗题。
诗句解读与注释:
- 玉殿朝初退 - 早晨在华丽的宫殿中退朝。
- 金门马不嘶 - 金门的马匹并不嘶叫,可能意味着宫廷的宁静和远离尘嚣。
- 院深归有处 - 庭院深深,有家的感觉,可以回去。
- 柳暗迹都迷 - 柳树的影子都很模糊,暗示春天的不确定性或混乱。
- 紫陌春无际 - 紫陌(通常指皇家道路)上的春意无边,春天的气息无处不在。
- 青丝舞正齐 - 青丝随风起舞,非常整齐。
- 风烟忘近远 - 被风吹散的烟雾似乎让人遗忘了远近。
- 楼阁问高低 - 询问高处的楼阁是否值得攀登。
- 残雪莺声外 - 在残雪覆盖的声音之外。
- 斜阳凤掖西 - 夕阳照在凤翼宫的西边。
- 少陵花底路 - 在杜甫的诗句下漫步。
- 物物献诗题 - 每一样东西都在提供灵感,为诗歌增添内容。
译文:
清晨离开玉殿后,我骑马回到了皇宫深处,那里有家的感觉让我感到安全。
庭院深深,我可以在那里找到归宿。
柳树的枝条在微风中摇曳,影子都变得模糊,春天的不确定性或混乱。
紫陌上的春风无处不在,春意无边。
青丝随风起舞,非常整齐。
被风吹散的烟雾让人们忘记了远近。
询问高处的楼阁是否值得攀登。
在残雪中,鸟儿的声音显得遥远。
在夕阳照在凤翼宫的西边。
我在杜甫诗句下的花下小路上漫步。
每一样东西都在为诗歌增添内容。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感,描绘了一个宁静而充满诗意的皇宫生活场景。从早到晚,从一个安静的庭院到一个繁华的皇宫,诗人用一系列生动的景象和感受来表达自己对生活的感受和思考。诗中的每个意象都被赋予了深厚的文化内涵和情感价值,反映了诗人的内心世界和对美好生活的追求。整体上,这首诗是一首充满哲理和审美价值的佳作。