客子征行日，偏逢楚水秋。
一风来瑟瑟，万竹冷修修。
吹作清霜骨，声酣古渡头。
斑林寒欲裂，碧节爽还幽。
不复披襟快，长怀落帽愁。
少陵诗思苦，送别更冥搜。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先审清题干要求，如本诗鉴赏的“赏析”，这是一道综合性很强的试题，考生在分析时要结合诗句内容与意境加以赏析。本诗首句“客子征行日，偏逢楚水秋。”点明时间、地点以及天气，为后文写景作铺垫，交代出作者当时的心情。第二联“一风来瑟瑟，万竹冷修修。”“瑟瑟”是形容秋风萧瑟的声音，“修修”是指万竹摇曳，风吹过竹林发出沙沙的声响。第三联“吹作清霜骨，声酣古渡头。”意思是说，这瑟瑟的秋风把竹子吹得如同清白的霜骨，声音在古渡口回荡。第四联“斑林寒欲裂，碧节爽还幽。”意思是说，秋天的树林一片斑驳，寒意逼人，而那碧绿的竹子却显得格外清幽。第五联“不复披襟快，长怀落帽愁。”意思是说，不再像以前那样开怀畅饮，而是常常怀念着当年酒醉时脱帽狂舞的情景。最后一句“少陵诗思苦，送别更冥搜。”的意思是说，杜甫的诗思之苦，莫过于别离之时了。
【答案】
译文：
我作为游子在外行走的日子很多，偏偏遇上这楚地的秋色。一阵风吹过，万木千林都变得寒冷凄清。这瑟瑟的秋风把竹子吹成清白色的霜骨，声音在古渡口回荡。树林中斑驳一片，寒意逼人，而那碧绿的竹子却显得格外清幽。再也不像过去那样开怀畅饮，而常常怀念着当年酒醉时脱帽狂舞的情景。杜甫的诗思之苦，莫过于别离之时了。(注释)
赏析：
此诗为送友人赴吉州考试之作。首联点明时间、地点及天气；第二联写秋风扫过的树木万木萧条，一派凄凉景象；第三联写秋风扫过万竹发出瑟瑟之声；第四联写树林中斑驳一片，寒意逼人，而那碧绿的竹子却显得格外清幽；末联写诗人再也无心吟唱高歌，而怀念起往昔的欢乐时光了。全诗情景交融，情韵悠扬，风格清新自然。